×
I^saa^yaa 41
1 Tin-Hungh gorngv,
- “Koiv-nzou aac,
oix zuqc yiem yie nyei nza'hmien sekv nzieqc,
- oix zuqc bun maanc fingx duqv siang-qaqv henv jiez daaih.
- Bun ninh mbuo daaih fatv yaac bun ninh mbuo gorngv,
- bun mbuo daaih zunv lomh nzoih zuqc siemv dingc.
-
2 “Haaix dauh yuoqc dauh mienh
yiem dong bung daaih?
- Da'faanh ninh nyei zaux caaiv nyei dorngx ninh duqv hingh nzengc.
- Ziouv
zorqv ziex guoqv jiu bun ninh,
- bun ninh gunv ziex dauh hungh diex.
- Ninh longc ninh nyei nzuqc ndaauv daix ninh mbuo, bun ninh mbuo benx nie-mbung,
- yaac longc ninh nyei juang-zinx bun ninh mbuo hnangv zuqc nziaaux buonc nyei mbiauh nqaauv.
-
3 Ninh zunc ninh mbuo mingh yaac baengh orn nyei jiex ninh mbuo,
- yangh ninh nyei zaux maiv caaiv jiex nyei jauv.
-
4 Haaix dauh zoux naaiv deix sic yaac zoux duqv cuotv,
- yiem dongh cor heuc doic jiex doic cuotv daaih?
- Yie, Ziouv,
yiem gorn,
- taux setv mueiz yie yaac yiem nyei.
- Yie se dongh wuov dauh aqv.”
-
5 Koiv-nzou nyei mienh
duqv buatc ziouc gamh nziex,
- jomc lungh ndiev nyei mienh sin zinx.
- Ninh mbuo bieqc daaih fatv,
-
6 gorqv-mienh tengx gorqv-mienh nyei juangc laangz mienh
- yaac gorngv mbuox ninh nyei gorx-youz, “Oix zuqc zungx daamv.”
-
7 Ndiangx-zaangc kuinx jiem-zaangc.
- Longc zueih daav yuonh nyei mienh ceng hornc nyei mienh.
- Gorngv, “Hornc duqv yaauc haic.”
- Ninh aengx longc ding ding jienv bun miuc-fangx maiv haih king.
-
8 “Mv baac meih, I^saa^laa^en, se yie nyei bou,
- Yaakopv, dongh yie ginv daaih wuov dauh,
- yie nyei loz-gaeng doic, Apc^laa^ham nyei zeiv-fun,
-
9 Yie yiem lungh gorn zorqv meih,
- yaac yiem ndau-beih go jiex nyei dorngx heuc meih daaih.
- Yie gorngv, ‘Meih zoux yie nyei bou.’
- Yie ginv meih daaih yaac maiv guangc meih.
-
10 Maiv dungx gamh nziex. Yie caux meih yiem.
- Maiv dungx hnyouv namx weic zuqc yie zoux meih nyei Tin-Hungh.
- Yie oix bun meih henv yaac oix tengx meih.
- Yie oix longc yie baengh fim nyei mbiaauc jieqv buoz baav jienv meih.
-
11 “Da'faanh nouz meih wuov deix mienh
- zungv oix zuqc nyaiv, zuqc baaic hmien.
- Ngaengc meih wuov deix,
- oix zuqc baaic, zuqc mietc.
-
12 Maiv gunv meih lorz caux meih doix-dekc nyei mienh,
- meih lorz yaac lorz maiv buatc.
- Caux meih mborqv jaax wuov deix
- oix jiex nzengc, zuqc baaic mi'aqv.
-
13 Weic zuqc yie, Ziouv,
meih nyei Tin-Hungh,
- nanv meih nyei mbiaauc jieqv buoz.
- Se dongh yie gorngv mbuox meih, maiv dungx gamh nziex,
- yie oix tengx meih.
-
14 O Yaakopv aac, meih hnangv gaeng-mau maiv henv,
- maiv dungx gamh nziex.
- O I^saa^laa^en aac, meih faix.
- Yie ganh oix tengx meih.”
- Naaiv se Ziouv
gorngv,
- dongh Zuoqc Meih Wuov Dauh,
- se I^saa^laa^en nyei Cing-Nzengc Tin-Hungh.
-
15 “Mangc maah! Yie oix bun meih benx mborqv mbiauh nyei jaa-sic,
- siang nyei, laic nyei, maaih nyaah nyei.
- Meih oix mborqv mbong mbaang muonc nzengc,
- yaac zoux bun mbong-aiv hnangv mbieqv nor.
-
16 Meih oix nyomx ninh mbuo.
- Nziaaux ziouc buonc ninh mbuo mingh.
- Nziaaux-zunc oix buonc ninh mbuo faatv nzaanx.
- Mv baac meih oix kaux Ziouv
duqv njien-youh.
- Meih oix ceng I^saa^laa^en nyei Cing-Nzengc Tin-Hungh.
-
17 “Mienh jomc mienh caux dangx-donx nyei mienh lorz wuom,
- yaac maiv maaih.
- Ninh mbuo jaang nqaatv,
- mbietc mborngx nqaai,
- mv baac yie, Ziouv,
oix dau ninh mbuo.
- Yie, I^saa^laa^en nyei Tin-Hungh, maiv guangc ninh mbuo.
-
18 Yie oix yiem ndau-hlang njang nyei dorngx bun ndaaih cuotv,
- bun yiem horngz gu'nyuoz maaih wuom-zingv.
- Yie oix bun deic-bung-haanz benx wuom-njaangh,
- bun ndau-nqaai benx wuom-zingv.
-
19 Yie oix yiem deic-bung-huaang
- zuangx si^ndaa zongh ndiangx, da'suqv ndiangx, faan ziqc liouh ndiangx
caux ga'lanv ndiangx.
- Yie oix yiem deic-bung-haanz
- zuangx buo kuaaiv normh nyei zongh, aengx caux i nyungc zongh ndiangx,
-
20 weic bun mienh buatc ziouc hiuv,
- se bun ninh mbuo hnamv longx yaac mengh baeqc,
- se Ziouv
nyei buoz hnangv naaiv nor zoux,
- se I^saa^laa^en nyei Cing-Nzengc Tin-Hungh zeix cuotv daaih.”
Jaav Zienh Maiv Lamh Longc
-
21 Ziouv
gorngv,
- “Dorh meih mbuo gox nyei sic daaih gorngv maah!”
- Yaakopv nyei Hungh Diex gorngv,
- “Meih mbuo oix nzaeng hingh nyei leiz gunv daaih gorngv aqv.
-
22 Gunv dorh daaih mbuox yie mbuo
- oix maaih haaix nyungc sic cuotv.
- Jiex daaih nyei sic oix zuqc mbuox yie mbuo
- weic bun yie mbuo zaah mangc
- ziouc hiuv duqv naaiv deix sic nyei setv mueiz oix hnangv haaix nor.
-
23 Gorngv bun yie mbuo muangx weic bun yie mbuo hiuv duqv
- hoz nqaang oix maaih haaix nyungc sic cuotv.
- Yie mbuo ziouc haih hiuv duqv meih mbuo se zienh.
- Zoux kuv sic fai zoux orqv sic
- weic bun yie mbuo nzauh yaac gamh nziex.
-
24 Mangc maah! Meih mbuo se za'gengh maiv lamh longc.
- Meih mbuo nyei gong yaac zoux maiv cuotv haaix nyungc.
- Ginv meih mbuo wuov dauh se gamh nziev haic.
-
25 “Yie yiem baqv bung ginv dauh mienh daaih,
- ninh yiem mba'hnoi cuotv bung heuc yie nyei mbuox.
- Ninh oix caaiv jienv gunv nyei mienh
- hnangv ninh mbuo zoux wuom-bamc,
- hnangv nanv nie-mor nyei mienh caaiv ba'naih nie.
-
26 Haaix dauh yiem gorn gorngv naaiv deix sic, weic bun yie mbuo hiuv,
- fai jaa-ndaangc mbuox, yie mbuo cingx daaih haih gorngv, ‘Gorngv duqv zuqc nyei’?
- Maiv maaih haaix dauh mbuox yie mbuo hiuv duqv naaiv deix sic,
- maiv maaih haaix dauh jaa-ndaangc gorngv.
- Maiv maaih haaix dauh haiz meih mbuo gorngv haaix nyungc.
-
27 Yie zoux daauh dauh gorngv mbuox Si^on,
‘Mangc maah! Ninh mbuo yiem naaiv.’
- Yie paaiv dauh douc kuv fienx nyei mienh mingh Ye^lu^saa^lem.
-
28 Yie mangc nyei ziangh hoc maiv maaih mienh.
- Yie mangc mv baac yiem ninh mbuo mbu'ndongx maiv maaih caangh laangh nyei mienh.
- Yie naaic yaac maiv maaih haaix dauh dau.
-
29 Mangc maah! Ninh mbuo yietc zungv maiv lamh longc.
- Ninh mbuo zoux nyei jauv yaac maiv lamh longc.
- Ninh mbuo dox daaih nyei miuc-fangx hnangv kungx-nziaaux nor.”
