×
I^saa^yaa 40
Tin-Hungh Orn Ninh Nyei
Baeqc Fingx Nyei Hnyouv
-
1 Meih mbuo nyei Tin-Hungh gorngv,
- oix zuqc orn hnyouv,
- oix zuqc orn yie nyei baeqc fingx nyei hnyouv.
-
2 Oix zuqc caux Ye^lu^saa^lem gorngv orn hnyouv nyei waac,
- yaac zunh mbuox ninh,
- ninh zuqc kouv naanc nyei ziangh hoc
jiex mi'aqv.
- Ninh nyei zuiz yaac duqv guangc mi'aqv.
- Ninh zuqc Ziouv
dingc ninh zoux nyei yietc zungv zuiz i gouv.
-
3 Maaih laanh mienh heuc jienv gorngv,
- “Yiem deic-bung-huaang
- oix zuqc liuc leiz Ziouv
nyei jauv.
- Yiem deic-bung-haanz oix zuqc weic mbuo nyei Tin-Hungh
- koi diuh domh jauv zaqc nyei.
-
4 Norm-norm horngz oix zuqc dinh faaux daaih,
- yietc zungv mbong-hlang mbong-aiv oix zuqc zoux aiv njiec.
- Maiv yuonh nyei dorngx oix zuqc fih mbaengc.
- Hlang-hlang aiv-aiv nyei dorngx oix zuqc benx ndau-baengh.
-
5 Ziouv
nyei njang-laangc oix hinc cuotv daaih,
- baamh mienh yietc zungv oix lomh nzoih buatc.
- Weic zuqc Ziouv
ganh nyei nzuih gorngv liuz aqv.”
-
6 Maaih qiex gorngv, “Heuc maah!”
- Yie ziouc gorngv, “Yie oix zuqc heuc haaix nyungc?”
- “Yietc zungv baamh mienh se hnangv miev nor.
- Ninh mbuo nyei njang-laangc yaac hnangv ndau-huaang nyei biangh.
-
7 Miev nqaai mingh, biangh yaac bioh,
- weic zuqc Ziouv
nyei qiex biomv zuqc.
- Baamh mienh ndongc haaix zungv hnangv miev nor.
-
8 Miev nqaai mingh, biangh yaac bioh,
- mv baac yie mbuo nyei Tin-Hungh nyei waac yietc liuz yiem.”
-
9 O Si^on Zingh
nyei mienh aah!
- Meih mbuo dorh kuv fienx,
- oix zuqc faaux mbong-hlang.
- O Ye^lu^saa^lem Zingh nyei mienh aah! Meih mbuo dorh kuv fienx.
- Meih mbuo oix zuqc cuotv qiex hlo nyei heuc,
- cuotv qiex heuc, maiv dungx gamh nziex.
- Oix zuqc gorngv mbuox Yu^ndaa nyei zingh,
- “Naaiv se meih mbuo nyei Tin-Hungh.”
-
10 Mangc maah! Ziouv Tin-Hungh
dorh jienv domh qaqv daaih.
- Ninh nyei buoz tengx ninh gunv.
- Mangc maah! Ninh nyei zingh nyeic caux ninh yiem,
- ninh winh bun nyei yiem ninh nyei nza'hmien.
-
11 Ninh goux ninh nyei mienh hnangv goux ba'gi yungh nyei mienh goux ganh nyei yungh guanh nor.
- Ninh longc buoz hlorv zunv ninh nyei ba'gi yungh dorn
- hlorpv jienv yiem ninh nyei la'kuotv,
- yaac manc-manc dorh dorh jienv dorn nyei ba'gi yungh maa.
-
12 Haaix dauh longc buoz-zaangv-or hlaau koiv nyei wuom,
- fai longc buoz-naamx ndorqc lungh?
- Haaix dauh zorqv lungh ndiev nyei nie-mbung dapv norm tongv,
- fai longc nziangx nziang mbong,
- fai longc tin-baengh dangv nziang mbong-aiv.
-
13 Haaix dauh haih zaqv duqv zuqc Ziouv
nyei hnyouv
- fai zoux ninh nyei caangh laangh mienh njaaux ninh?
-
14 Ninh caux haaix dauh caangh laangh cingx haih hiuv duqv haaix nyungc mengh?
- Fai haaix dauh njaaux ninh hiuv duqv baengh fim nyei jauv?
- Haaix dauh njaaux ninh maaih wuonh zaang,
- fai bun ninh hiuv tong nyungc-nyungc jauv?
-
15 Mangc maah! Maanc fingx se hnangv tongv nyei yietc ndiepv wuom,
- yaac funx hnangv yiem tin-baengh dangv nyei nie-mbung.
- Ninh bouh zuangx koiv-nzou hnangv diqv dien nie-mbung.
-
16 Le^mbaa^norn nyei ndiangx maiv gaux zoux zaangh buov,
- yiem wuov nyei hieh zoih yaac maiv gaux zoux ziec nyei ga'naaiv.
-
17 Maanc guoqv mienh yiem ninh nyei nza'hmien maiv funx benx haaix nyungc.
- Ninh funx ninh mbuo maiv maaih haaix nyungc jaax-zinh,
- za'gengh maiv lamh longc.
-
18 Meih haih dorh haaix dauh daaih beiv Tin-Hungh?
- Haih longc haaix nyungc fangx beiv ninh?
-
19 Miuc-fangx aeqv, zaangc mienh dox daaih.
- Jiem-zaangc longc jiem buang jienv,
- yaac ciqv nyaanh limc bun.
-
20 Mienh jomc mienh hnangv naaic fongc horc maiv jiez,
- ninh ziouc ginv maiv haih latv nyei ndiangx.
- Ninh lorz maaih buoz-dauh nyei zaangc mienh,
- liepc jiez maiv haih king nyei miuc-fangx.
-
21 Meih mbuo maiv hiuv fai?
- Meih mbuo maiv haiz jiex fai?
- Yiem dongh cor wuov maiv maaih haaix dauh mbuox meih mbuo fai?
- Yiem liepc ndau-beih nyei gorn-ndoqv meih mbuo maiv mengh baeqc fai?
-
22 Tin-Hungh zueiz jienv baamh gen gu'nguaaic,
- yiem baamh gen nyei mienh hnangv jopv-nyeic.
- Ninh corng nqoi lungh hnangv corng mbaeqc gaengh ndie,
- yaac corng nqoi hnangv mienh yiem nyei ndopv-liuh.
-
23 Ninh bun domh jien tuix,
- yaac bun gunv lungh ndiev nyei jien maiv lamh longc.
-
24 Ninh mbuo hnangv jang-jang zuangx nyei ga'naaiv
- coqv hoqc zuangx njiec ndau,
- koqv jang njiec nzungh,
- Tin-Hungh yietv biomv ninh mbuo ziouc nyaux nqaai,
- nziaaux-zunc buonc ninh mbuo mingh hnangv mbiauh nqaauv zuqc buonc mingh nor.
-
25 Cing-Nzengc Wuov Dauh gorngv,
- “Meih mbuo dorh haaix dauh beiv yie?
- Haaix dauh caux yie fih hnangv?”
-
26 Meih mbuo cau hmien mangc gu'nguaaic,
- haaix dauh zeix naaiv deix yietc zungv?
- Se dongh dorh hleix-guanh ziux soux mouc cuotv daaih,
- yaac heuc norm-norm nyei mbuox wuov dauh.
- Weic ninh henv haic nyei domh qaqv
- ziouc maiv caa yietc norm hleix.
-
27 O Yaakopv aac, meih weic haaix diuc gorngv,
- I^saa^laa^en aac, meih weic haaix diuc ngopv gorngv,
- “Yie nyei jauv bingx jienv Ziouv.
- Yie horpc zuqc duqv nyei,
- yie nyei Tin-Hungh zungv maiv gunv aqv.”
-
28 Meih mbuo maiv hiuv fai?
- Meih mbuo maiv haiz jiex fai?
- Ziouv
se yietc liuz yiem nyei Tin-Hungh,
- se Zeix jomc lungh ndiev Wuov Dauh.
- Ninh maiv kuonx yaac maiv kouv,
- ninh nyei wuonh zaang maiv maaih haaix dauh haih hiuv duqv taux.
-
29 Ninh bun kouv nyei mienh maaih qaqv,
- yaac bun mau nyei mienh henv jiez daaih.
-
30 Hnyangx-jeiv lunx nyei mienh haih kouv, haih mau.
- Henv nyei mienh lunx mienh yaac haih ndiqv zuqc ndorpc.
-
31 Mv baac kaux Ziouv
nyei mienh
- zungv duqv siang-qaqv.
- Ninh mbuo ziouc hnangv domh jaangv yang jienv ndaatv ndaix faaux,
- ninh mbuo ziouc tiux yaac maiv kouv,
- ninh mbuo yangh yaac maiv mau.
