ທສົງ-ເມ່ງ ຫວ່າ 29 (Proverbs 29)

ທສົງ-ເມ່ງ ຫວ່າ 29

¹ ຫາຍ ເຕົ້າ ຕສັ່ນໆ ຕສຸ ກ໊ອງ-ເຫມ ຖສໍ່ ໂຮຍ້ວ ແຫງ່ງ,

ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕສ່ຽວ ລ່ຽມ ເຕສີ້ຍ ຕສຸ ໝຽດ,

ໄມ້ ມ່າຍ ຕສະເອີ໋ຍ ກ໊ອຍ ຕຸ໊ ດສ໋ວນ.

² ຄູ້ ມ່ຽນ ມ່າຍ ຫັດ ມ໌າ ທສ້ຳ ຈ໊ຽນ ຝາວ, ແປະ ຝີງ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ,

ມປ່າ ເອ໊າະ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ກຸ໊ນ ມ່ຽນ, ແປະ ຝີງ ອຈຸ້ນ ຈ໊ຽນ ຢຽມ.

³ ຫາຍ ເຕົ້າ ຮນ້ຳ ທສົງ-ເມ່ງ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ ອະເຮນີ້ຍ,

ມປ່າ ຫາຍ ເຕົ້າ ເຖສົາ ໝ່າຍ ຊິນ ເຍີຍ ມເຊັຍ ຕອນ ຈິວ ທົງ,

ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕສ໋າວ ເດສ່ງ ນິ່ນ ມ່າຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກະນ້າຍ.

⁴ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຫລົ່ງ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ ເຈົ໊າ,

ກົ໊ວະ ຕສ່ຽວ ຫລຽບ ຕຸ໊ ວ້ວນ,

ມປ່າ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ອ໊າບ ແປະ ຝີງ ທສວດ ຍ່ານ ຫຮມວັງ

ຕສ່ຽວ ປຸນ ກົ໊ວະ ຕສຸ ປ່າຍ.

⁵ ມ່ຽນ ຫລະໄກວ້ ເທສງ ນິ່ນ ເຍີຍ ຈວັ່ງ ລ໌າງ ມ່ຽນ

ເຊ ຮນັ້ງ ແຕສງ ມູ໌ງ ເດສ່ນ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ.

⁶ ເອ໊າະ ມ່ຽນ ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ ເຊ ຮນັ້ງ ຕສຸ ກັ້ນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ໂຕສ໋ວ ໂຂວ ຮລົບ ຈ໊ຽນ,

ມປ່າ ຄູ້ ມ່ຽນ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ, ປ໋າວ ດສູງ. *

⁷ ຄູ້ ມ່ຽນ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ມ່ຽນ ຈົ່ມ ມ່ຽນ ຫອບ ຕສຸ ຕຸ໊ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ,

ມປ່າ ເອ໊າະ ມ່ຽນ ໄມ້ ເປັຍ ໂຮຍ້ວ ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ເຈົ໊າ.

⁸ ໂຕສ໋ວ ຮວວດ ມ່ຽນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂທສະ ປຸນ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຫລຸ່ນ ເດສ່ງ, *

ມປ່າ ທສົງ-ເມ່ງ ມ່ຽນ ໄຮ່ ຕົ໊ນ ຕຸ໊ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ເຍີຍ ເຈົ໊າ.

⁹ ເຊ ກ໊ອງ ທສົງ-ເມ່ງ ມ່ຽນ ເຖສົາ ມ່ຽນ ຫຮງົງ ມ່ຽນ ແດສງ,

ມ່ຽນ ຫຮງົງ ມ່ຽນ ໂຢ່ວ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ໂຢ່ວ ຈັ໊ດ, ຕສູ໊ງ ໄມ້ ໄຮ່ ເຊກ.

¹⁰ ອ໋ອຍ ໄຕ໋ ມ່ຽນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຫັ່ນ ໄຫ່ ໄມ້ ມ່າຍ ຕ໋ອງ ເອກ້ມ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

ເອ໊າະ ມ່ຽນ ລໍ໌ ໂຮຍ້ວ ຕສີ໋ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ແໝ່ງ. *

¹¹ ມ່ຽນ ຫຮງົງ ມ່ຽນ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ກະເຖຈຍ ແປ໊ດ ທສວດ ເດສ່ງ,

ມປ່າ ທສົງ-ເມ່ງ ມ່ຽນ ຫລົ່ງ ໜ່ອຍ ຍ໌ຽນ ຈ໊ຽນ.

¹² ເຊ ກ໊ອງ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໝວັງ ກ໊ອງ-ແປະ ເຍີຍ ຫວ່າ,

ນິ່ນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຈຽນ ຕສ່ຽວ ຫວ່າຍ ເດສ່ງ.

¹³ ມ່ຽນ ຈົ່ມ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເຕສີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ມ່າຍ ຢຽດ ຕິ່ວ ຟີ່ ຮນັ້ງ,

ເຊ ຕສ໊ຽວ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ອີ ເຕົ້າ ເຍີຍ ມຕສີງ ອຈັງ.

¹⁴ ເຊ ກ໊ອງ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ ຊ້ຽມ ມ່ຽນ ຈົ່ມ ມ່ຽນ,

ນິ່ນ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຫວີ່ຍ ຢຽດ ລິ໌ວ ຫລຽບ ວ້ວນ.

¹⁵ ຫລົ່ງ ປຢ໊າ ເບ໊າະ ອຈ໋າວ ຢ່າ ກ໊ອງ-ອຈ໋າວ, ຝຸຈ໊ວຍ ຕສ່ຽວ ຈາ ທສົງ-ເມ່ງ,

ມປ່າ ເຊ ກ໊ອງ ເຊວີ່ຍ ຝຸຈ໊ວຍ ເອີຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ໂຕສ໋ວ, ຕສ່ຽວ ປຸນ ມາ ຕສຸ ໄຍ້.

¹⁶ ເອ໊າະ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ຫລີ່ງ ກຸ໊ນ,
ຕສຸ໌ຍ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ຈາ ທສ້ຳ,

ມປ່າ ຄູ້ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ປວັດ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ປ່າຍ ຫວ່າຍ ເດສ່ງ.

¹⁷ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເບ໊າະ ອຈ໋າວ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕອນ,

ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ປຸນ ເມີ່ຍ ຕຸ໊ ຮິດ ຂວນ,

ນິ່ນ ຢ່າ ອ໋ອຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ອະເຮນີ້ຍ.

¹⁸ ຫາຍ ນອມ ຕ໋ອງ ໄມ້ ມ່າຍ ຫລ່າວ ຢ້າງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ, *

ແປະ ຝີງ ຕສ່ຽວ ໄມ້ ໝວັງ ເລີ໌ຍ ກຸ໊ນ,

ມປ່າ ກັນ ຫລົງ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ອອນ-ເຫລາະ.

¹⁹ ຂູງ ຫລົ່ງ ຫວ່າ ກ໊ອງ-ອຈ໋າວ ໂປວ ຮນັ້ງ ເຊ ໄມ້ ເກົ໋າ.

ໄມ້ ກຸ໊ນ ນິ່ນ ເມ່ງ ແປະ ນິ່ນ ໄມ້ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ໂຕສ໋ວ.

²⁰ ເມີ່ຍ ປວັດ ດສຸ້ຍ ຊຽບ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໄຟ?

ມ່ຽນ ຫຮງົງ ມ່ຽນ ຕສູ໊ງ ມ່າຍ ລ່ຳ ຮນ້ຳ ເກົ້າ ທສ້ຳ ນິ່ນ.

²¹ ໂປວ ໄຝ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເມີ່ຍ ເອີຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ປຸນ ກະນ້າຍ ນິ່ນ,

ເຊດ ເມວີ໌ຍ ນິ່ນ ເຕສ໊າະ * ເດສ່ງ ເມີ່ຍ ມ່າຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກະນ້າຍ.

²² ກະເຖຈຍ ເປ໊ະ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂທສະ ທສວດ ແດສງ ຈ໋າ ເຍີຍ ສີ່.

ຮູ່ງ ເຫ່ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ ທສ້ຳ.

²³ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ເໝົາ ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ດ໊ອດ ເອຈ່ຍ ໄອ໊,

ມປ່າ ມ່ຽນ ຫຍ່ຽມ ກັ້ນ ໂຕສ໋ວ ໄຝ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ມ່ຽນ ທ່າຍ.

²⁴ ຫາຍ ເຕົ້າ ເຖສົາ ຈັ໋ນ-ຕສະ ມ່າຍ ປ່ວນ ຕສ່ຽວ ຫັ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ແໝ່ງ.

ນິ່ນ ໄຮ໌ ມ່ຽນ ໂຮ້ວ ເຍີຍ ຫວ່າ ຢ່າ ໄມ້ ກ໊ອງ ຫາຍ ຫຍູ່ງ. *

²⁵ ມ່ຽນ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ມ່ຽນ ເຊ ເປ໋ນ ໂຂວ ຮລົບ,

ມປ່າ ຫາຍ ເຕົ້າ ເຂົາ ຕສ໊ຽວ ຕຸ໊ ຢຽມ ຫລົງ.

²⁶ ມ່ຽນ ທສ້ຳ ເຍີຍ ລໍ໌ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຄໍ້-ລ່ຽນ,

ມປ່າ ເຊ ຕສ໊ຽວ ປຸນ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ແປ້ງ ຟິມ.

²⁷ ໂຮຍ້ວ ໄມ້ ຕສີ໋ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສຸ ຄູ້ ມ່ຽນ ໂຢ໋ວ,

ໂຮຍ້ວ ຕສີ໋ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສຸ ເອ໊າະ ມ່ຽນ ໂຢ໋ວ.