สีง ฑูง 77 (Psalms 77)

สีง ฑูง 77

สีง ฑูง 77

โค้ว เญย เฒี่ยง โห่ จั๋ง เถา ทิน-ฮู่ง โหฒว เจี๋ย เญย สี่ ฯฒฯ ตุ๊ ออน เฮญี้ยว

จิว ปุน ต้อ ฑูง เญย เมี่ยน. หฒิว เย^ดู^ทูน. * อา^สาบ โหฒ่ เญย สีง ฑูง.

¹ เยีย เห่ว เจี๊ยน โจ้ว ทิน-ฮู่ง.

เยีย เห่ว เจี๊ยน โท้, นิ่น ฒู้ง อ๋อย หมวัง เยีย.

² เยีย หฒุ โค้ว หน่าน เญย ฮนอย-เหญียะ เยีย ล์อ เฒี้ยว,

เยีย เฒี่ยง ม์วน ซูง เจี๊ยน ปั์ว ไม้ ตี้ง เลี่ยว เญย เต๋า เก๋า,

มป่า ไม้ ตุ๊ ออน เฮญี้ยว.

³ เยีย ฮนั้ม เถา ทิน-ฮู่ง
ฯฒฯ เท้า ต้ม เฉีย.

เยีย จั๋ง เถา น้าย เต๋ย เจ๊า, ไฮ์ เฮญี้ยว เมา เหฑ่ง อ๊ะ. เซ^ลา

⁴ เม่ย ปุน เยีย ไม้ ไฮ่ มฌ่อม.

เยีย เฮญี้ยว เฑ่า โค้ว ไห่,
ฒู้ง ไม้ ไฮ่ ก๊อง หว่า.

⁵ เยีย ฮนั้ม เถา เจี๋ย ต้าย เญย ฮนอย-เหญียะ,

หย่า จั๋ง หฒุ โล์-ฮนอย เญย หฮญัง-ต้าว.

⁶ เยีย ลู่ง ม์วน หฒั่น เยียม เฮญี้ยว ฮนั้ม, *

เยีย เยียม เฮญี้ยว เฟย-ฟั้ง
หย่า หน่าย ก๋า กั้น,

⁷ ``เฒี้ยว อ๋อย เหยียด ลิ์ว กวั่ง เยีย บัว,

เหยียด ลิ์ว ไม้ แอ๋ง อะเฮน้ย เยีย บัว ไฟ?

⁸ นิ่น เหยียด ลิ์ว ไม้ แอ๋ง ฮนั้ม เยีย บัว ไฟ?

นิ่น แล์ง เญย หว่า เหยียด ลิ์ว เหยียด เสย ป่า เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ ไฟ?

⁹ ทิน-ฮู่ง หละคุ เหธย เอน ปุน เยีย บัว ไฟ?

นิ่น เฉีย เจี์ย ฯฒฯ ไม้ ค้อ-เลี่ยน ไฟ?'' เซ^ลา

¹⁰ เยีย แอ๋ง ก๊อง, ``ปุน เยีย เฮญี้ยว เฑ่า เญย เซ, เยียม ฮลัง เจี๋ย วั้ว เต้า เญย

บย่าว เจี๊ยะ ปั์ว ก๊อย เหยี่ยน หมี่ อ๊ะ. *

¹¹ เยีย อ๋อย จั๋ง เถา เฒี้ยว โหฒว เจี๋ย เญย สี่,

หฒะเก้ง อ๋อย จั๋ง เม่ย โล์-ฮนอย โหฒว วั้ว เต๋ย บัวะ ฮ่อง เญย สี่.

¹² เยีย เยียม เฮญี้ยว ปุ้ย เม่ย โหฒว เญย เหยียด ฒู้ง กง,

เยีย อ๋อย หลงๆ เญย ฮนั้ม เถา เม่ย โหฒว เจี๋ย ม่าย ชะ เญย สี่.

¹³ โอ ทิน-ฮู่ง อ่า, เม่ย โหฒว เญย เจ๊า-โหล่ว เซ ธีง-เหฑ่ง ไห่,

ไม้ ม่าย หาย เต้า เฒี่ยน ด่ง เยีย บัว เญย ทิน-ฮู่ง โฮล.

¹⁴ เม่ย เซ โหฒว บัวะ ฮ่อง เญย สี่ วั้ว เต้า ทิน-ฮู่ง.

เม่ย เยียม หม่าน ฝีง บุด๋ง ปุน นิ่น บัว ปวัด เม่ย เญย ต้ม ชะ.

¹⁵ เม่ย หล่ง เม่ย เญย ชะ เหฌียว * เม่ย เญย เมี่ยน,

เซ เหฌียว ยา^โค้บ เหธา โย^เซ้บ เญย เฒ้ย-ฟุน. เซ^ลา

¹⁶ โอ ทิน-ฮู่ง อ่า, ววม ปวัด เม่ย,

ววม ปวัด เม่ย วั้ว หฒั่น ฯฒฯ กั้ม เหฑีย.

โด ไห่ เญย ค้อย หย่า ต์ง.

¹⁷ บ๋วน โต๋ ธ้วด ววม,

เยียม วั้ว ลู่ง ม่าย บะอง บุย.

บะหลี่ง * หย่า หฌับๆ เญย เปยย ปูง.

¹⁸ บะอง เยียม ต้ม หฑยาว-หฒุ่น บุย ธ้วด.

เม่ย เญย บะหลี่ง ปุน ลู่ง เดี๊ย ฌัง เหฑ่ง.

เดา-เป้ย ดั่น ต์ง เหฑ่ง.

¹⁹ เม่ย เญย เจ๊า เซ เยียม ค้อย เจี๋ย,

เม่ย มี่ง เญย เจ๊า กัน ต้ม ววม มี่ง,

มป่า เม่ย เญย เหฒา-เมี้ยน ไม้ ม่าย เมี่ยน ปวัด.

²⁰ เม่ย ต้อ เม่ย เญย แปะ ฝีง ฮนั้ง โก๋ว ยู่ง เมี่ยน ต้อ ปะกี ยู่ง กวั้น นอ,

หย่า ปั่ง โม^เซ เหธา อา^โลน เญย ปั์ว ต้อ.