ອິ^ສະ^ຢາ 61 (Isaiah 61)

ອິ^ສະ^ຢາ 61

ໂອຈ໋ວ ເອນ ເຍີຍ ຄູ້ ຝຽນ ຕ້າຍ ເຖົາ ສິ^ໂອນ

¹ ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ສີງ ລີ່ງ ເຖສົາ ເຢຍ ຢຽມ,

ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ຫລົ່ງ ໂຢ້ວ ອອນ * ໄຟ ກິ໊ນ. ເຢຍ ຕ້າຍ

ຕສຸ້ນ ຄູ້ ຝຽນ ບົ໋ວ ມ່ຽນ ຈົ່ມ ມ່ຽນ.

ນິ່ນ ພ້າຍ ເຢຍ ຕ້າຍ ຕສໍ່ ໂຮຍ້ວ ມຸນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຫລົງ,

ຕສຸ້ນ ບົ໋ວ ຕສຸ ທສ້າງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ປູ໋ງ ອກອຍ,

ຕສຸ ຫວວນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ທສວດ ໂລ່, *

² ແອ໋ງ ຕສຸ້ນ ກ໊ອງ, ຕສ໊ຽວ ເຖສີຍ ເອນ ເຍີຍ ຫຮຍັງ-ຕ້າວ ເຖົາ ອ໊ະ,

ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ຈ໊າວ ວິນ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ ເຖົາ.

ນິ່ນ ພ້າຍ ເຢຍ ອອນ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເດສົ້າ ຍ້ຽມ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ, * ມັດ^ທາຍ 5:4

³ ປຸນ ຢຽມ ສິ^ໂອນ ເດສົ້າ ຍ້ຽມ ເຍີຍ ມ່ຽນ

ມ່າຍ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ອະເຮນີ້ຍ ຕີ໊ ຊ້າຍ, *

ຢ່າ ມ່າຍ ເທສງ ເຍີຍ ດສູງ ຕີ໊ ໂຮຍ້ວ ເດສົ້າ. *

ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ເຫ່ວ ນິ່ນ ບົວ ຮນັ້ງ ໂຕສ໋ວ ຫອບ ເຍີຍ ດຢັ໋ງ,

ຕົ້ງ ຕສ໊ຽວ ກັ້ນ ຕສວັ໋ງ ຕ້າຍ ເຫວີ່ຍ ປິ໋ວ ເມ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ.

⁴ ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ເຖສີຍ ເຈ໌ຍ ໂລ໌! ຮນອຍ ບາງ ຫວ່າຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ,

ແອ໋ງ ຫລຽບ ເຈ໌ຍ ຕສິ້ນ ດ່າງ ກວັ່ງ ຮວາງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.

ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສໍ່ ປ່າຍ ຫວ່າຍ ເຍີຍ ຕສີ້ງ,

ເຊ ຕສໍ່ ເຕສ໋ຍ ຕ່ອຍ ກວັ່ງ ຮວາງ ເຍີຍ ຕສີ້ງ.

⁵ ກັ້ນ ຝີງ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕ້າຍ ໂກ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ປະກີ ຢູ້ງ ກວັ້ນ.

ກັ້ນ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ໂຕສ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເດີ່ຍ

ຢ່າ ໂກ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ອະຫງຸ່ນ ຫຮວີງ.

⁶ ມປ່າ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ເຫ່ວ ເມີ່ຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ໄຊ ມ່ຽນ.

ມ່ຽນ ຢ່າ ອ໋ອຍ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ໂປວ ຟູ-ສູ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ.

ເມີ່ຍ ບົວ ຕຸ໊ ຫຍັ່ນ ທສ້ຳ-ກົ໊ວະ ເຍີຍ ຕສິ້ນ ຕສ້ອຍ.

ເຫວີ່ຍ ຕຸ໊ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຕສິ້ນ ຕສ້ອຍ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ອະເຮນີ້ຍ ໄຫ່. *

⁷ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສຸ ໄຍ້,

ຕ໋າວ ດສ໋ວນ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ຫລົງ ອີ ໂກ໊ວ.

ເມີ່ຍ ບົວ ຕສຸ ປ່າຍ ຮມຽນ,

ຕ໋າວ ດສ໋ວນ ເມີ່ຍ ບົວ ອະເຮນີ້ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ຕຸ໊ ດສິບ ເຍີຍ ປ່ວນ.

ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ເມີ່ຍ ບົວ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ

ຕຸ໊ ດສິບ ຊູງ-ໂກ໊ວ ເປ໋ນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ປ່ວນ,

ຢ່າ ຕຸ໊ ຢຽດ ລິ໌ວ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ.

⁸ “ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ, ຕສ໊ຽວ, ຮນ້ຳ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ ເຈົ໊າ.

ເຢຍ ດສອງ ໂຕສ໋ວ ຕສະ ເຖສົາ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ ເຍີຍ ສີ່.

ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ວິ່ນ ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ,

ຢ່າ ອ໋ອຍ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ຫລຽບ ເຈ໌ຍ ຢຽດ ລິ໌ວ ເຍີຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ.

⁹ ຢຽມ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ບຸດົ໋ງ,

ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ເຕສັ໊ຍ ຕຸ໊ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ໂຮ໌ ຕ່ອຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ,

ຢຽມ ໝ່ານ ຝີງ ບຸດົ໋ງ ຢ່າ ເຕສັ໊ຍ ຕຸ໊ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຟຸນ-ຟະ.

ຕະຟ່ານ ປວັດ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ມ່ຽນ

ຕສ່ຽວ ເຕສັ໊ຍ ຕຸ໊ ນິ່ນ ບົວ ເຊ ຕສ໊ຽວ ເຖສີຍ ຟຸ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ.”

¹⁰ ເຢຍ ເຫວີ່ຍ ຕສ໊ຽວ ຕສະເກ້ງ! ອຈຽນ-ໂຢ້ວ.

ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ເຂົາ ເຢຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ມ່າຍ ອອນ-ເຫລາະ,

ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ຫລົ່ງ ໂອຈ໋ວ ເອນ ໂຕສ໋ວ ລຸຍ ປຸນ ເຢຍ ຕສຸ໊,

ຫລົ່ງ ໂຕສ໋ວ ຫອບ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ເປ໋ນ ຕົ້ມ ລຸຍ-ດ໊າວ ປຸນ ເຢຍ ປຸ໋ຍ ຈ໊ຽນ,

ຮນັ້ງ ຊຢັງ-ລ່າງ ດົ໋ງ ນອມ ເດສວີ່ຍ ເຍີຍ ນີ້ງ ຕສອງ ຈ໊ຽນ,

ຢ່າ ຮນັ້ງ ຊຢັງ-ບວັ໌ງ ຫລົ່ງ ຊຽວ-ເຊດ ຕສອງ ຊິນ. * ຫລ່າວ ຢ້າງ 21:2

¹¹ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເດົາ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ປຸນ ກະນ້າຍ ທສວດ,

ຫຮວີງ ກະຍົ໌ວ ເຍີຍ ຍິມ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ກຸ ຍ່າ, *

ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ ອ໋ອຍ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ

ປຸນ ໂຕສ໋ວ ຫອບ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ເຖສົາ ເທສງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຫວ່າ

ຕອງ ຈ໊ຽນ ໝ່ານ ຝີງ ທສວດ ຕ້າຍ.