ອິ^ສະ^ຢາ 58 (Isaiah 58)

ອິ^ສະ^ຢາ 58

ເຕສີຍ ຕຸ໊ ຫອບ ເຍີຍ ເຈົ໊າ

¹ “ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຫ່ວ ບຸຍ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ຍ໌ຽນ ຈ໊ຽນ.

ປຸນ ເຖຈຍ ບຸຍ ຮນັ້ງ ປຢົ໊ມ ຈອງ. * ໄຟ ດສັດ.

ຕສຸ້ນ ບົ໋ວ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ ເຍີຍ ສີ່,

ບົ໋ວ ຢາ^ໂຄບ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ນິ່ນ ບົວ ປ໌າມ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ.

² ນິ່ນ ບົວ ຮນອຍໆ ລໍ໌ ເຢຍ,

ອະເຮນີ້ຍ ເມ່ງ ແປະ ເຢຍ ເຍີຍ ເຈົ໊າ.

ຮນັ້ງ ຢຽດ ກົ໊ວະ ໂຕສ໋ວ ຫອບ ເຍີຍ ມ່ຽນ,

ໄມ້ ກວັ່ງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ ນໍ.

ນິ່ນ ບົວ ໂທ້ ເຢຍ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ ຊ້ຽມ.

ນິ່ນ ບົວ ອະເຮນີ້ຍ ຢຽມ ນິດ ຟັດ ທິນ-ຮູ່ງ.

³ ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ, ‘ເຢຍ ບົວ ເຕສີຍ ໄມ້ ຫຍັ່ນ ຫາຍ ຫຍູ່ງ.

ເມີ່ຍ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ໄມ້ ໝັ່ງ?

ເຢຍ ບົວ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ຫຍ່ຽມ ກັ້ນ ໂຕສ໋ວ ໄຝ,

ເມີ່ຍ ຢ່າ ຮນັ້ງ ໄມ້ ປວັດ ນໍ.’

“ໝັ່ງ ມ່າະ! ເມີ່ຍ ເຕສີຍ ໄມ້ ຫຍັ່ນ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເຍີຍ ຮນອຍ,

ເມີ່ຍ ເຊວີ່ຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ໂຕສ໋ວ ຮນັ້ງ,

ຢ່າ ເຕສີ໋ຍ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກົງ-ມ່ຽນ.

⁴ ໝັ່ງ ມ່າະ! ເມີ່ຍ ເຕສີຍ ໄມ້ ຫຍັ່ນ ຫາຍ ຫຍູ່ງ

ເຫວີ່ຍ ແດສງ ຈ໋າ ເບ໊າະ ຈ໋າ,

ຫລົ່ງ ເອ໊າະ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ຈ້ວນ ເດສວີຍ ມ່ຽນ.

ເມີ່ຍ ເຕສີຍ ໄມ້ ຫຍັ່ນ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຮນັ້ງ ອີ້ ຮນອຍ,

ໄມ້ ຕູ໋ງ ຮນ້ຳ ຢຽມ ຮລັງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ

ໝວັງ ຕຸ໊ ໄຮ໌ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຖຈຍ.

⁵ ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ເຕສີຍ ເຊ ເຢຍ ກິ໊ນ ຕ້າຍ

ປຸນ ມ່ຽນ ຫລົ່ງ ວົ້ວ ນອມ ຮນອຍ ຕສັ໊ດ ກັ້ນ ໂຕສ໋ວ ໄຝ ຮນັ້ງ ໄຟ?

ເຊ ມ່ຽນ ໂດ໊ະ ມອກ໊ອງ ຮນັ້ງ ໂບ໋ວ-ເບ໊ດ,

ຢ່າ ຫລົ່ງ ຫລະມ່າ ເດຍ-ໂທສວ ເຖສົາ ຊ້າຍ

ຕິ່ມ ຈ໊ຽນ ເດົາ ເປວີ໋ຍ ໄຟ?

ນ້າຍ ເຊ ເມີ່ຍ ເຫ່ວ ຫຍັ່ນ ເຕສີຍ,

ເປ໋ນ ຕສ໊ຽວ ອະເຮນີ້ຍ ເຍີຍ ຮນອຍ ໄຟ?

⁶ “ເຢຍ ກິ໊ນ ເຕສີຍ ໄມ້ ຫຍັ່ນ ເຊ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ?

ເຊ ອ໋ອຍ ຕສຸ ທສຸດ ດຸ໊ດ ຮຢວັງ ເອ໊າະ ເຍີຍ ຫລິ່ມ,

ໄຈ໊ ອກອຍ ໂດ້ ດຢັ໋ງ-ກ໌າ ເຍີຍ ຮລາງ.

ອ໋ອຍ ຕສຸ ປູ໋ງ ອກອຍ ຕສຸ ເຕສີ໋ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ

ຢ່າ ວວດ ນອມໆ ດຢັ໋ງ-ກ໌າ ເນົ້າ.

⁷ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຕສ໊າະ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຫຍັ່ນ ຮົບ ປຸນ ອກອຍ ໂຮຍ້ວ ເຊຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ,

ຕໍ້ ໄມ້ ມ່າຍ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຈົ່ມ ມ່ຽນ ເປັຍ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ.

ປວັດ ມ່ຽນ ອຈັງ ຊິນ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ປຸນ ລຸຍ-ໂຫວ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ໊,

ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ນ້ຽວ ຮມຽນ ໄມ້ ໝັ່ງ ກັ້ນ ເຍີຍ ທສຽນ-ເທສະ. * ມັດ^ທາຍ 25:35-36

⁸ ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ອຈັງ ຕສ່ຽວ ທສວດ ຮນັ້ງ ລູ່ງ ດອມ ດສ໊ຽວ ເຍີຍ ອຈັງ.

ເມີ່ຍ ຢ່າ ຕຸ໊ ຊຽບໆ ເຍີຍ ຕສໍ່ ຫລົງ.

ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຫອບ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ອ໋ອຍ ຢຽມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ວົ້ວ ດ່າງ ແໝງ.

ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຢຽມ

ເມີ່ຍ ອກະຮ້າ ອກາງ ເປວ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ.

⁹ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ເມີ່ຍ ເຫ່ວ ຈ໊ຽນ ໂທ້, ຕສ໊ຽວ ອ໋ອຍ ເຕົາ.

ເມີ່ຍ ເຫ່ວ ຈ໊ຽນ ໂທ້ ເຖງ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ, ‘ເຢຍ ຢຽມ ນ້າຍ.’

“ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ກວັ່ງ ໄມ້ ເຕສີ໋ຍ ມ່ຽນ, *

ໄມ້ ຫລົ່ງ ປົ໌ວ-ໂດ໊ະ ນຸ ມ່ຽນ,

ຢ່າ ກວັ່ງ ໄມ້ ກ໊ອງ ເອ໊າະ ເຍີຍ ເຈົ໊າ,

¹⁰ ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ເຕສ໊າະ ຫຍັ່ນ ຮົບ ປຸນ ໂຮຍ້ວ ເຊຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ,

ປຸນ ຕສຸ ໂຄ້ວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ປວັ໊ງ ເອີ໋ຍ,

ເມີ່ຍ ເຍີຍ ອຈັງ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ຫຮມວັງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ທສວດ ຕ້າຍ,

ເມີ່ຍ ຢຽມ ຫຮມວັງ ຕສ່ຽວ ທິ້ວ ເປ໋ນ ລູ່ງ ອ໋ານ ຕສັ່ນ ເຍີຍ ອຈັງ.

¹¹ ຕສ໊ຽວ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຢຽດ ລິ໌ວ ຕໍ້ ເຈົ໊າ ເມີ່ຍ,

ປຸນ ເມີ່ຍ ຕຸ໊ ຫລົງ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ປວັ໊ງ ໂຮຍ້ວ,

ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ບູ໊ງ ເຮ້ນ.

ເມີ່ຍ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຮນັ້ງ ຍ໌ຽມ ເຍີຍ ຫຮວີງ,

ຢ່າ ຮນັ້ງ ຢຽດ ລິ໌ວ ໄມ້ ອກາຍ ເຍີຍ ວວມ-ຕສີ໊ງ.

¹² ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຊຢັງ-ເຖສີຍ ເຈ໌ຍ ບາງ ມີ່ງ ເລົ່າ ເຍີຍ ຕ໋ອງ,

ຢ່າ ອ໋ອຍ ຫລຽບ ເຈ໌ຍ ເຕສ໋ຍ ຕ່ອຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ກອນ-ໂດ໊ະ.

ເມີ່ຍ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ບົ໋ວ ເຫ່ວ,

ຊຢັງ-ເຖສີຍ ເຈ໌ຍ ຕສີ້ງ ຫລາດ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ

ຊຢັງ-ເຖສີຍ ເຈ໌ຍ ເປຢົ໊າ-ບາງ * ເຍີຍ ມ່ຽນ.

ຊຽວ ຕີ້ງ ກົງ ຮນອຍ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ

¹³ “ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ກັນ ຫລົງ ຕີ້ງ ກົງ ຮນອຍ * ເຍີຍ ເລີ໌ຍ,

ເຊ ຢຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ຮນອຍ ໄມ້ ເຊວີ່ຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ໂຕສ໋ວ,

ເຊ ກ໊ອງ ເຫ່ວ ຕີ້ງ ກົງ ຮນອຍ ເປ໋ນ ອະເຮນີ້ຍ ເຍີຍ ຮນອຍ,

ຢ່າ ທ່າຍ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ຮນອຍ,

ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ທ່າຍ, ໄມ້ ເອີຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ຢັ້ງ,

ໄຟ ເຊວີ່ຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ໂຕສ໋ວ ໄຟ ກ໊ອງ ໄມ້ ລ່ຳ ຫລົ່ງ ເຍີຍ ຫວ່າ,

¹⁴ ເມີ່ຍ ຕສ່ຽວ ເຂົາ ຕສ໊ຽວ ອະເຮນີ້ຍ.

ກ໋ອມ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ທ່າຍ ເມີ່ຍ. *

ເຢຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ, ຢາ^ໂຄບ, ດສິບ ເຍີຍ ປ່ວນ ຢູ໌ງ ເມີ່ຍ.”

ນ້າຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ ກັ້ນ ເຍີຍ ດສຸ້ຍ ກ໊ອງ.