สีง ฑูง 116 (Psalms 116)

สีง ฑูง 116

สีง ฑูง 116

เธง เฒี้ยว เหว่ย หฒุ นิ่น เหฌียว เมี่ยน เปย๋า ดุ๊ด หฒุ ไต่ เญย เจ๊า

¹ เยีย ฮนั้ม เฒี้ยว เหว่ย หฒุ

นิ่น หมวัง เยีย เญย เฉีย
เหธา เยีย โจ้ว เญย หว่า.

² นิ่น แปง มน่อม หมวัง เยีย,

เยีย ฯฒฯ เหยียด เสย โจ้ว * นิ่น.

³ หฒุ ไต่ เญย ฮลาง แฒง เว่ย ก๋อม เยีย.

เยี่ยม เกน หฒุ โค้ว เญย เจ๊า เฒาะ เจี๊ยน เยีย.

เยีย ปวั้ง หฒุ ต้ม หน่าน ฒี่ง, หฒุ เฑ่า โค้ว.

⁴ วั้ว หฒั่น เยีย เห่ว เฒี้ยว เญย บั๋ว,

"โอ เฒี้ยว อ่า, โท้ เม่ย เหฌียว ธ้วด เยีย เญย แหม่ง."

⁵ เฒี้ยว ม่าย เอน-ฒี่ง หย่า แป้ง ฟิม เญย.

เยีย บัว เญย ทิน-ฮู่ง ม่าย เฮญี้ยว ค้อ-เลี่ยน เมี่ยน.

⁶ เฒี้ยว เปว เจี๊ยน ไม้ ฮิ้ว ธั้ม เญย เมี่ยน.

เยีย หฒุ โค้ว ไห่ เญย เฒี่ยง โห่ นิ่น เหฌียว เยีย.

⁷ โอ เยีย เญย เฮญี้ยว อ่า, เม่ย * อ๋อย หฒุ แอ๋ง แป้ง ออน อ๊ะ,

เหว่ย หฒุ เฒี้ยว หฒะเก้ง โหฒว หลง ปุน เม่ย.

⁸ เฒี้ยว อ่า, เม่ย เหฌียว เยีย ไม้ หฒุ ไต่,

ปุน เยีย เญย มฒีง ไม้ เหลี่ยว ววม-เหมว่ย,

ปุน เยีย เญย เหฒา หย่า ไม้ ดิ๊ หฒุ ดอบ.

⁹ เยีย เยียม เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน,

ยั่ง เฒี่ยง เจี๊ยน เญย เมี่ยน เญย เจ๊า.

¹⁰ เยีย หธ่อ เสียน ไม้ กุ๊น เยีย ก๊อง,

``เยีย หฒุ ต้ม หน่าน ฒี่ง.'' * 2 โค^ลิน^โท 4:13

¹¹ เยีย เฮญี้ยว หลุ่น เจี๊ยน เญย เฒี่ยง โห่ เยีย ก๊อง,

``หฒวัง เมี่ยน ขูง ก๊อง-แปะ ฮนั้ง.''

¹² เยีย ไฮ่ เฒาะ หาย หญู่ง วิ่น ปุน เฒี้ยว

เหว่ย นิ่น เหธย เญย เหยียด ฒู้ง เอน?

¹³ เยีย โป้ว เจี์ย เหฌียว เอน เญย ฒ้าน,

หย่า เห่ว เจี๊ยน เฒี้ยว เญย บั๋ว.

¹⁴ เยีย อ๋อย เยียม นิ่น เญย หฒวัง แปะ ฝีง เญย หฑะเฮมียน

จ๊าว ซูง เยีย เหธา เฒี้ยว แล์ง เญย แหง่ง หว่า.

¹⁵ หฒิว เฒี้ยว หมั่ง,

นิ่น เญย ธีง-เหฑ่ง แปะ ฝีง ไต่ เซ เว่ย จ๋าย.

¹⁶ โอ เฒี้ยว อ่า, เยีย เซ เม่ย เญย โปว,

เยีย เซ เม่ย เญย โปว, เม่ย เญย มเซียะ โปว เญย ตอน.

เม่ย ไจ๊ ฆอย โด้ เยีย เญย หลิ่ม.

¹⁷ เยีย อ๋อย ตอ-เหฒี่ย เหว่ย ฝ่ง ห่อ เหฒี่ย ปุน เม่ย,

หย่า อ๋อย เห่ว เจี๊ยน ก๊อง เฒี้ยว เญย บั๋ว.

¹⁸ เยีย อ๋อย เยียม นิ่น เญย หฒวัง แปะ ฝีง เญย หฑะเฮมียน

จ๊าว ซูง เยีย เหธา เฒี้ยว แล์ง เญย แหง่ง หว่า,

¹⁹ เซ เยียม หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า, หลาด กะญั์ว,

เย^ลู^ซา^เลม ฒี่ง บุด๋ง.

อ๋อย หฒุ เธง เฒี้ยว. *