Ziouv
Oix Gunv Nzengc Lungh Ndiev
1 Nqa'haav laai nyei hnoi-nyieqc oix hnangv naaiv nor.
- Zaangc Ziouv
nyei biauv yiem nyei mbong
- duqv liepc gauh hlang jiex zuangx mbong.
- Zungv oix ceix gauh hlang jiex yietc zungv mbong-aiv.
- Maanc fingx mienh oix ndutc ndutc nyei daaih.
2 Camv-norm guoqv nyei mienh oix daaih gorngv,
- “Daaih maah! Mbuo lomh nzoih faaux Ziouv
nyei mbong,
- mingh taux Yaakopv nyei Tin-Hungh nyei biauv,
- weic bun ninh zorqv ninh nyei jauv njaaux mbuo,
- bun yie mbuo duqv gan ninh nyei jauv yangh.”
- Weic zuqc ninh nyei leiz-latc oix yiem Si^on
cuotv,
- Ziouv
nyei waac oix yiem Ye^lu^saa^lem cuotv mingh.
-
3 Ninh oix siemv naaiv fingx caux wuov fingx gu'nyuoz nyei sic,
- yaac weic go nyei, henv nyei guoqv dunx sic.
- Ninh mbuo ziouc zorqv ninh mbuo nyei nzuqc ndaauv daav benx laih bieiv,
- ninh mbuo nyei cang daav benx nzuqc limh pitv ndiangx-nquaah dueiv.
- Guoqv caux guoqv maiv aengx zorqv nzuqc ndaauv mborqv jaax,
- yiem naaiv mingh maiv hoqc linc mborqv jaax nyei jauv aqv.
-
4 Gorqv-mienh duqv zueiz gorqv-mienh nyei a'ngunc hmei ga'ndiev,
- yaac duqv zueiz ganh nyei ngongh nyorx ndiangx-gorn,
- yaac maiv maaih haaix dauh daaih haeqv ninh mbuo gamh nziex,
- weic zuqc Nernh Jiex nyei Ziouv
hnangv naaiv nor gorngv.
-
5 Maanc fingx mienh ei jienv
- ninh mbuo nyei zienh nyei mbuox zoux,
- mv baac yie mbuo oix yietc liuz gan Ziouv,
- yie mbuo nyei Tin-Hungh nyei mengh,
- taux maanc gouv maanc doic.
I^saa^laa^en Mienh Zuqc Guaatv Mingh Duqv Nzuonx Daaih
6 Ziouv
gorngv, “Taux wuov hnoi,
- “Yie oix siou zunv zaux waaic nyei mienh,
- aengx bun zuqc zunc cuotv
- caux yie bun zuqc kouv wuov deix gapv zunv daaih.
-
7 Yie oix bun zaux waaic nyei mienh benx zengc njiec nyei mienh,
- zuqc zunc cuotv wuov deix,
yie oix bun benx yietc fingx henv nyei mienh.
- Ziouv
oix yiem Si^on Mbong gunv ninh mbuo,
- yiem naaiv mingh taux yietc liuz.
-
8 O Ye^lu^saa^lem aac, meih se hnangv goux ba'gi yungh guanh nyei mienh nyei laauh.
- O Si^on
nyei mbong
aah!
- Meih aengx oix duqv hnangv zinh ndaangc nor gunv meih nyei guoqv,
- se Ye^lu^saa^lem
nyei guoqv.”
-
9 Meih weic haaix diuc nyiemv ndongc naaic mbui?
- Yiem meih gu'nyuoz maiv maaih hungh diex fai?
- Meih nyei caangh laangh mienh zuqc mietc
- meih cingx daaih liemh zeih mun hnangv m'sieqv dorn mun gu'nguaaz nor fai?
-
10 O Si^on
aah! Gunv niouv sin njunh jienv yiem,
- hnangv m'sieqv dorn mun gu'nguaaz nor,
- weic zuqc meih oix zuqc cuotv zingh mingh,
- oix zuqc yiem ndau-huaang.
- Meih oix zuqc mingh yiem Mbaa^mbi^lon,
- yiem wuov meih oix duqv njoux.
- Yiem wuov Ziouv
oix zuoqc meih nzuonx,
- bun meih biaux ndutv meih nyei win-wangv nyei buoz-ndiev.
-
11 Mv baac ih zanc maaih camv-norm guoqv nyei baeqc fingx
- gapv zunv daaih mborqv meih.
- Ninh mbuo gorngv, “Tov bun Si^on maaih uix,
- bun yie mbuo nyei m'zing mangc jienv.”
-
12 Mv baac ninh mbuo maiv hiuv duqv Ziouv
hnamv nyei sic,
- yaac maiv mengh baeqc ninh daav nyei za'eix,
- dongh ninh siou ninh mbuo zunv
- hnangv siou mbiauh zeiv dorh taux mborqv mbiauh nyei ciangv.
-
13 O Si^on
aah!
- Jiez sin daaih mborqv mbiauh maah!
- Weic zuqc yie oix bun meih nyei jorng benx hlieqv-jorng,
- bun meih nyei deih benx dongh siqv deih,
- meih zungv oix mborqv camv-guoqv mienh muonc nzengc.’
- Meih oix zorqv ninh mbuo longc doqc nyei qaqv caangv daaih nyei ga'naaiv fungx bun Ziouv,
- zorqv ninh mbuo nyei yietc zungv zinh zoih bun lungh ndiev nyei Ziouv.