Go^me Maiv Ziepc Zuoqv,
I^saa^laa^en Mienh
Yaac Maiv Ziepc Zuoqv
1 “Oix zuqc gorngv mbuox meih mbuo nyei youz, ‘Ammi,’
yaac mbuox meih mbuo nyei muoc, ‘Lu^haa^maa,’
-
2 “Meih mbuo oix zuqc qaqv tov meih mbuo nyei maa. Za'gengh oix zuqc qaqv tov,
- weic zuqc ninh maiv zeiz yie nyei auv,
- yie yaac maiv zeiz ninh nyei nqox.
- Oix zuqc heuc ninh guangc nqoi maaic sin nyei hmien-mueic,
- yaac guangc nqoi ninh hienx nqox nyei jauv.
-
3 Maiv zei aeqv, yie oix ciev ninh nyei lui-houx,
- bun ninh laengh gaengv nyei yiem hnangv ninh cuotv seix wuov hnoi.
- Yie yaac oix bun ninh hnangv deic-bung-huaang,
- zoux bun ninh benx mborngx nqaai nyei ndau,
- yaac bun ninh jaang nqaatv taux daic.
-
4 Yie yaac maiv korv-lienh ninh nyei fu'jueiv
- weic zuqc ninh mbuo se maaic sin mienh duqv daaih nyei fu'jueiv.
-
5 Ninh mbuo nyei maa mingh maaic sin.
- Duqv ninh mbuo daaih wuov dauh maa zoux nyaiv haic nyei sic.
- Ninh gorngv, ‘Yie mingh gan hnamv yie wuov deix,
- dongh bun hnaangx bun wuom yie,
- bun ba'gi yungh biei caux la'maah ndie yie,
- yaac bun ga'lanv youh caux a'ngunc diuv.
-
6 Weic naaiv yie oix longc njimv-m'njormh mbiorngz jienv ninh nyei jauv,
- yie yaac oix zoux laatc dangv jienv ninh,
- ninh ziouc lorz maiv buatc jauv mingh.
-
7 Ninh oix zunc ninh hnamv wuov deix mv baac zunc maiv zaaic.
- Ninh oix lorz ninh mbuo mv baac lorz maiv buatc.
- Ninh ziouc gorngv, ‘Yie mingh aqv.
- Yie mingh lorz yie nyei loz-nqox,
- weic zuqc wuov zanc yie duqv gauh longx ih zanc.’
-
8 Ninh maiv hiuv duqv se dongh yie bun mbiauh,
- a'ngunc diuv caux ga'lanv youh,
- aengx jaa tipv jiem nyaanh camv nyei bun ninh,
- dongh ninh mbuo longc weic zaangc Mbaa^an zienh.
-
9 Weic naaiv taux siou mbiauh nyei ziangh hoc,
- caux zoux ziangx siang-a'ngunc diuv nyei ziangh hoc,
- yie oix zorqv nzuonx.
- Yie nyei ba'gi yungh biei caux la'maah ndie,
- dongh longc buang jienv ninh laengh gaengv nyei sin,
- yie yaac oix zorqv nzuonx.
-
10 Ih zanc yie oix yiem dongh ninh hnamv wuov deix nyei nza'hmien
- biux mengh ninh zoux laih hlopv nyei sic,
- yaac maiv maaih haaix dauh njoux ninh
- biaux ndutv yie nyei buoz-ndiev.
-
11 Yie oix bun ninh yietc zungv njien-youh nyei jauv baac mi'aqv,
- se ninh jiex nyei zipv, ninh bieqc Siang-Hlaax nyei zipv, ninh nyei Dingh Gong Hnoi,
- caux ninh nyei yietc zungv dingc daaih nyei zipv.
-
12 Yie yaac oix zoux waaic ninh nyei a'ngunc hmei caux ninh nyei ngongh nyorx ndiangx,
- dongh ninh gorngv, ‘Naaiv se hnamv yie wuov deix bun yie weic cingv yie.’
- Yie ziouc bun wuov deix ndiangx benx lomc.
- Lomc-huaang nyei hieh zoih ziouc naqv nzengc naaiv deix ndiangx.
-
13 Yie oix dingc ninh nyei zuiz,
- weic ninh jiex zipv nyei hnoi buov hung bun Mbaa^an zienh,
- yaac weic ninh dangh jienv buoz-ndoqv-nzaeng
caux siou-setv
- mingh gan hnamv ninh wuov deix
- yaac la'kuqv yie.”
- Naaiv se Ziouv
gorngv nyei waac.
Ziouv
Hnamv Ninh Nyei Baeqc Fingx
-
14 Weic naaiv mangc maah! Yie oix yuoqc ninh,
- dorh ninh bieqc deic-bung-huaang
- gorngv orn hnyouv nyei waac.
-
15 Yiem wuov yie oix zorqv a'ngunc huingx bun ninh,
- aengx zorqv Aako Horngz
benx maaih lamh hnamv nyei gaengh.
- Ninh ziouc dau
hnangv ninh lunx nyei ziangh hoc,
- hnangv yiem I^yipv cuotv daaih nyei ziangh hoc.”
-
16 Ziouv
gorngv, “Taux wuov hnoi
- meih oix heuc yie, ‘Yie nyei nqox.’
- Yiem naaiv mingh meih maiv heuc yie zoux, ‘Yie nyei Mbaa^an.’
-
17 Weic zuqc yie oix zorqv Mbaa^an zienh nyei mbuox cuotv ninh nyei nzuih,
- ninh ziouc maiv aengx heuc naaiv deix mbuox.
-
18 Taux wuov zanc yie oix weic ninh
- caux lomc-huaang nyei hieh zoih, caux ndaamv-lungh nyei norqc,
- caux nyorng ndau nyei ga'naaiv liepc jiez ngaengc waac.
- Yie yaac oix wuotv nauv
- yiem guoqv gu'nyuoz nyei juang-zinx caux nzuqc ndaauv,
- yaac bun mborqv jaax nyei jauv dangx.
- Yie yaac oix bun ninh baengh orn nyei bueix njiec.
-
19 Yie oix gorngv ziangh meih, bun meih yietc liuz benx yie nyei auv.
- Yie oix longc zoux horpc nyei jauv, baengh fim nyei,
- ziepc zuoqv hnamv mienh nyei hnyouv
- caux korv-lienh nyei hnyouv gorngv ziangh meih.
-
20 Yie oix ziepc zuoqv nyei gorngv ziangh meih.
- Meih ziouc hiuv duqv yie, Ziouv.
”
-
21 Ziouv
gorngv, “Taux wuov hnoi yie oix dau lungh,
- lungh ziouc dau ndau.
-
22 Ndau yaac oix dau mbiauh,
- a'ngunc diuv caux ga'lanv youh.
- Naaiv deix yaac oix dau Yitv^le^en.
-
23 Yie oix weic yie ganh zorqv ninh
- zuangx jienv naaiv norm deic-bung.
- Yie ziouc korv-lienh Lo Lu^haa^maa
yaac gorngv mbuox Lo Ammi,
- ‘Meih se yie nyei baeqc fingx.’
- Ninh ziouc gorngv, ‘Meih se yie nyei Tin-Hungh.’