ສີງ ດສູງ 35 (Psalms 35)

ສີງ ດສູງ 35

ສີງ ດສູງ 35

ໂທ້ ຕສ໊ຽວ ໂອຈ໋ວ ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ ວິນ-ວັ້ງ

ດາ^ວິດ ໂຕສ່ ເຍີຍ ສີງ ດສູງ.

¹ ໂອ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ເຖສົາ ເຢຍ ຕ໋ອຍ-ເຕກ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ໂທ້ ເມີ່ຍ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ຕ໋ອຍ-ເຕກ.

ເຖສົາ ເຢຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ໂທ້ ເມີ່ຍ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເບ໊າະ.

² ໂທ້ ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ຕົ້ມ ທ້ອງ-ປ້າຍ, ຟິ້ວ-ທ້ອງ-ປ້າຍ

ຕ້າຍ ເຖງ ເຢຍ.

³ ຢ້າມ ເຈ໌ຍ ທສັງ ເຖສົາ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ໂປ໊ວ

ເບ໊າະ ຕສຸ່ນ ເຢຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ.

ໂທ້ ເມີ່ຍ ເຖສົາ ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ກ໊ອງ ຫວ່າ,

“ເຢຍ ເຊ ຕົ້ງ ໂອຈ໋ວ ເມີ່ຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ.”

⁴ ໂທ້ ປຸນ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ເຢຍ ເຍີຍ ແໝ່ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕສຸ ໄຍ້, ຕສຸ ປ່າຍ.

ໂທ້ ປຸນ ຕ໊າ ຕສະເອີ໋ຍ ຫ່ອຍ ເຢຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຖຸຍ ດສ໋ວນ ຢ່າ ຕສຸ ໄຍ້.

⁵ ໂທ້ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຮນັ້ງ ຕສຸ ດສຢ໋າວ ປ່ວນ ເຍີຍ ເບັ໊ຍ ນໍ,

ມ່າຍ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຟິນ-ມ່ຽນ ຕສຸ່ນ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ມີ່ງ.

⁶ ໂທ້ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ໂຢ່ວ ຫຮມວັງ ໂຢ່ວ ບຢ່າງ,

ຢ່າ ມ່າຍ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຟິນ-ມ່ຽນ ຕສຸ່ນ ນິ່ນ ບົວ.

⁷ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ແຕສງ ມູ໌ງ ເຕສ໊າະ ເຢຍ ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ກອນ-ແປ໋ງ.

ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ເວດ ຄວດ ໂດ ເຍີຍ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ເຢຍ ເຍີຍ ແໝ່ງ, ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ກອນ-ແປ໋ງ.

⁸ ນິ່ນ ບົວ ຈັ໋ງ ໄມ້ ຕສ່າຍ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ໂທ້ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ໝຽດ,

ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ແຕສງ ເຍີຍ ມູ໌ງ ຮລົບ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ,

ຢ່າ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ດ໊ອດ ເອຈ່ຍ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ເວດ ເຍີຍ ຄວດ ຕສຸ ໝຽດ.

⁹ ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຕສ່ຽວ ເຂົາ ຕສ໊ຽວ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ໄຫ່,

ຢ່າ ອອນ-ເຫລາະ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ໂອຈ໋ວ ເຢຍ.

¹⁰ ເຢຍ * ອ໋ອຍ ຫລົ່ງ ເດສ່ງ ໂຮຍ້ວ ກ໊ອງ,

“ໂອ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ຫາຍ ເຕົ້າ ຮນັ້ງ ເມີ່ຍ?

ເມີ່ຍ ເຖງ ເມົາ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ ເກົ້າ ເຮ້ນ ນິ່ນ ບົວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ,

ຢ່າ ໂອຈ໋ວ ເມົາ ເຍີຍ, ຕັ໋ງ-ຕົ໋ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ ລູ້ ນິ່ນ ບົວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ.”

¹¹ ຮຢວັງ ເອ໊າະ ເຍີຍ ມ່ຽນ ທສວດ ຕ້າຍ ໂຕສ໋ວ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ,

ກ໊ອງ ເຖົາ ເຢຍ ລ່ຽມ ໄມ້ ຮິ້ວ ເຍີຍ ສີ່.

¹² ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ຄູ້ ສີ່ ນິ່ນ ບົວ ວິ່ນ ເອ໊າະ ປຸນ ເຢຍ,

ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ໂດະ ໂຄ້ວ.

¹³ ເຢຍ ກັ້ນ ແອ໊ະ, ຕົ້ງ ນິ່ນ ບົວ ປຸ໊ດ ແປ່ງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່,

ເຢຍ ຕສຸ໊ ຫລະມ່າ ເດຍ-ໂທສວ, ເຕສີຍ ໄມ້ ຫຍັ່ນ ຫາຍ ຫຍູ່ງ,

ໂດ໊ະ ມອກ໊ອງ ເອຈ່ຍ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ,

¹⁴ ຮນັ້ງ ເຢຍ ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ເຍີຍ ໂລ໌-ແກງ ຕ່ອຍ ໄຟ ເຢຍ ເຍີຍ ມົ໌ວ-ຕ່ອຍ ເດສົ້າ

ໄຟ ຮນັ້ງ ມ່ຽນ ເຫວີ່ຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ທສຽນ-ມາ ເດສົ້າ ຍ້ຽມ,

ເຢຍ ໂດ໊ະ ມອກ໊ອງ ຍ້ຽມ.

¹⁵ ເຢຍ ປວັ້ງ ຕສຸ ໂຄ້ວ * ນິ່ນ ບົວ ລົ່ມ ດສ້ອຍ ອະເຮນີ້ຍ.

ນິ່ນ ບົວ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ຈັ໊ດ ເຢຍ.

ຕົ້ງ ເຢຍ ໄມ້ ຮິ້ວ ເຍີຍ ມ່ຽນ

ໄມ້ ຕີ້ງ ລ່ຽວ ເຍີຍ ກ໊ອງ ໂຕະ ເຢຍ.

¹⁶ ຮນັ້ງ ໄມ້ ຮິ້ວ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ນິ່ນ ບົວ ຮວວດ ເຢຍ,

ນິ່ນ ບົວ ຫງາດ ຈ໊ຽນ ຍ່າ ໝັ່ງ ເຢຍ.

¹⁷ ໂອ ຕສ໊ຽວ ອ້າ! ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ໝັ່ງ ຈ໊ຽນ ຢ່າ ໄມ້ ເຖງ ເຢຍ ດົ່ງ ຫາຍ ເລົ່າ?

ໂທ້ ເມີ່ຍ ໂອຈ໋ວ ເຢຍ ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ ໄມ້ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ໂຕະ ຫ່ອຍ,

ໂອຈ໋ວ ເຢຍ ເຍີຍ ແໝ່ງ ເລີ່ຍ ດຸ໊ດ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຊ່ຽນ.

¹⁸ ເຢຍ ອ໋ອຍ ຢຽມ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ເຍີຍ ຕົ້ມ ຫວຸ່ຍ ຕໍ-ເຕສ່ຍ ເມີ່ຍ,

ເຢຍ ອ໋ອຍ ຢຽມ ມ່ຽນ ທສ້ຳ ເຍີຍ ບຸດົ໋ງ ເທສງ ເມີ່ຍ.

¹⁹ ໂທ້ ເມີ່ຍ ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ໂຕສ໋ວ ວິນ-ວັ້ງ

ມປ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ກອນ-ແປ໋ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອະເຮນີ້ຍ ເຍີຍ ຈັ໊ດ ເຢຍ.

ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ດສອງ ເຢຍ ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ກອນ-ແປ໋ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ

ເດສວີຍ ຂຳ-ປຸຍ ປຸນ ເຢຍ. * *

²⁰ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ກ໊ອງ ແປ້ງ ອອນ ເຍີຍ ຫວ່າ.

ຕ໋າວ ດສ໋ວນ ນິ່ນ ບົວ ຮນ້ຳ ທສວດ ດົ໊ວ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຫວ່າ

ຫ່ອຍ ຢຽມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຊກ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

²¹ ນິ່ນ ບົວ ໝອງ ອກອຍ ດສຸ້ຍ ໝັ່ງ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ກ໊ອງ,

“ຮ້າ, ຮ້າ! ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ມຕສີງ ຕສູ໊ງ ປວັດ
ລິ໌ວ ອ໊ະ.”

²² ໂອ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ເມີ່ຍ ປວັດ ລິ໌ວ ອ໊ະ. ໂທ້ ເມີ່ຍ ໄມ້ ຕູ໋ງ ເຊກໆ ເຍີຍ ຢຽມ.

ໂອ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ໂທ້ ເມີ່ຍ ໄມ້ ຕູ໋ງ ເລີ່ຍ ໂກ ເຢຍ.

²³ ເຢຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ເຢຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ອ້າ!

ໂທ້ ເຍຍ, ຕົ໌ງ ຊິນ ຕ້າຍ ເຖງ ເຢຍ ເບ່ນ ຊູງ ເຢຍ ເຍີຍ ສີ່.

²⁴ ຕສ໊ຽວ, ເຢຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ອ່າ,

ເມີ່ຍ ເຊ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ.
ໂທ້ ປຸນ ທສີງ ເຢຍ ໄມ້ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ ຕສຸ໌ຍ.

ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ອະເຮນີ້ຍ ເຍີຍ ຈັ໊ດ ເຢຍ.

²⁵ ໂທ້ ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຮນ້ຳ ທສວດ ຕ້າຍ ກ໊ອງ,

“ຮ້າ, ຮ້າ! ຕສິ໋ວ ເຢຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ຕ້າຍ ເຢຍ ບົວ ຕຸ໊ ອ໊ະ.”

ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ,

“ເຢຍ ບົວ ຕຸ໊ ນະ ນິ່ນ ໝີ່ ອ໊ະ.”

²⁶ ໂທ້ ປຸນ ອະເຮນີ້ຍ ເຢຍ ຕສຸ ໂຄ້ວ ໜ່ານ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ

ຕສຸ ໄຍ້, ຕສຸ ຫລະເຍົ້າ ເຍີຍ ສີ່.

ໂທ້ ປຸນ ເທສງ ກັ້ນ ເກົ້າ ໂຮລ ເຢຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ

ຕສຸ ໄຍ້, ຕສຸ ປ່າຍ ຮມຽນ.

²⁷ ໂທ້ ປຸນ ອະເຮນີ້ຍ ເຢຍ ຕສຸ ຊ້ຽມ ຕີ່ງ ໄມ້ ມ່າຍ ຕສຸ໌ຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ

ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ອອນ-ເຫລາະ ເຍີຍ ເຫ່ວ.

ໂທ້ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕສັ່ນໆ ກ໊ອງ, “ຕສ໊ຽວ ເຊ ໂຮລ ໄຫ່.

ນິ່ນ ອະເຮນີ້ຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂປວ ຕຸ໊ ຫລົງ.”

²⁸ ເຢຍ * ອ໋ອຍ ຕສຸ້ນ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ເຊ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ,

ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕສຢັ້ງ ຮນອຍ ເທສງ ເມີ່ຍ.