ທສົງ-ເມ່ງ ຫວ່າ 13 (Proverbs 13)

ທສົງ-ເມ່ງ ຫວ່າ 13

¹ ທສົງ-ເມ່ງ ເຍີຍ ຕອນ ໝວັງ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ ອຈ໋າວ ເຍີຍ ຫວ່າ,

ມປ່າ ຮວວດ ມ່ຽນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໄມ້ ໝວັງ ມ່ຽນ ກ໊ອງ-ເຫມ ນິ່ນ.

² ເຫວີ່ຍ ມ່ຽນ ຫລົງ ມ່ຽນ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ ນິ່ນ ຕຸ໊ ຫລົງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ,

ມປ່າ ອ໋ອຍ ຫ່ອຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຂູງ ມ່າຍ ໂຮຍ້ວ ອ໋ອຍ ໂຕສ໋ວ ໂຕະ.

³ ຫາຍ ເຕົ້າ ໂກ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ດສຸ້ຍ ຕຸ໊ ໂກ໋ວ ກັ້ນ ເຍີຍ ແໝ່ງ,

ມປ່າ ຫາຍ ເຕົ້າ ຫລະໄກວ້ ກ໊ອງ, ໄມ້ ຮນ້ຳ ດ່າງ, ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປ່າຍ ອ໊ະ.

⁴ ມ່ຽນ ເຫລວີ່ຍ ມ່ຽນ ເທສີຍ ຢ່າ ໄມ້ ຕຸ໊ ຫາຍ ຫຍູ່ງ,

ມປ່າ ມ່ຽນ ຈ້ຽນ ມ່ຽນ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ອ໋ອຍ ເຍີຍ ຕຸ໊ ຕ້າຍ ປວັ໊ງ ໂຮຍ້ວ.

⁵ ຄູ້ ມ່ຽນ ດສອງ ໄຫ່ ກ໊ອງ-ແປະ ເຍີຍ ຫວ່າ,

ມປ່າ ເອ໊າະ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ຕຸ໊ ໄຍ້, ກ້ຳ ເດສ໊ຍ ໄຫ່.

⁶ ໂຮຍ້ວ ຕສີ໋ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ມ່າຍ ໂຕສ໋ວ ຫອບ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ເປວ ຈ໊ຽນ,

ມປ່າ ຕສຸ໌ຍ ປຸນ ເອ໊າະ ມ່ຽນ ຕສຸ ປ່າຍ.

⁷ ມ່າຍ ເຕົ້າ ໂຕສ໋ວ ຮນັ້ງ ປຸ໊ດ-ຕສ້ອຍ ມປ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ,

ມ່າຍ ເຕົ້າ ໂຕສ໋ວ ຮນັ້ງ ຈົ່ມ, ມປ່າ ມ່າຍ ຕສິ້ນ ຕສ້ອຍ ທສ້ຳ.

⁸ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສິ້ນ ຕສ້ອຍ ໄຮ່ ຕສົວະ ນິ່ນ ເຍີຍ ແໝ່ງ,

ມປ່າ ມ່ຽນ ຈົ່ມ ມ່ຽນ ໄມ້ ໄຮ໌ ມ່ຽນ ກ໊ອງ ແຮະ ເຍີຍ ຫວ່າ. *

⁹ ຄູ້ ມ່ຽນ ຮນັ້ງ ອຈັງ ໄຫ່ ເຍີຍ ອຈັງ, *

ມປ່າ ເອ໊າະ ມ່ຽນ ຮນັ້ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປຢົ໊ມ ໄຕ່ ເຍີຍ ຕັງ.

¹⁰ ໂຕສ໋ວ ເໝົາ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ຂູງ ໂຕສ໋ວ ທສວດ ແດສງ ຈ໋າ ເຍີຍ ສີ່,

ມປ່າ ໝວັງ ຂວິນ ເຍີຍ ຫວ່າ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່າຍ ທສົງ-ເມ່ງ.

¹¹ ຮູ່ງ ເຫ່ ຕຸ໊ ຍ່ານ ຊຽບ * ຕສ່ຽວ ຕສິດ ຈ໊ຽນ ເອຈ່ຍ,

ມປ່າ ຢຽດ ດສຸ່ນ ຊຽວ ເຕີ໋ຍ, ຢຽດ ດສຸ່ນ ຊຽວ ເຕີ໋ຍ, ຕສ່ຽວ ມ່າຍ ທສ້ຳ ຈ໊ຽນ ຝາວ.

¹² ມ່າຍ ລ່ຳ ຮນ້ຳ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ເຍີຍ, ຢ່າ ໄມ້ ແກ້ງ ຕຸ໊, ຕສ່ຽວ ປຸນ ມ່ຽນ ໂຮຍ້ວ ເດສົ້າ ໂຄ້ວ,

ມປ່າ ຕຸ໊ ຕ້າຍ ຕສິ໋ວ ໂຮຍ້ວ ຮນ້ຳ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ເຍີຍ, ເຊ ຮນັ້ງ ຕິ້ວ ຕສຢັ້ງ ແໝ່ງ ເຍີຍ ດຢັ໋ງ.

¹³ ຫາຍ ເຕົ້າ ໝັ່ງ ເຜຍ ອຈ໋າວ ເຍີຍ ຫວ່າ ຕສ່ຽວ ຫ່ອຍ ນິ່ນ ກັ້ນ ຕສຸ ໝຽດ,

ມປ່າ ຫາຍ ເຕົ້າ ທ່າຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ.

¹⁴ ທສົງ-ເມ່ງ ມ່ຽນ ອຈ໋າວ ເຍີຍ ຫວ່າ ເຊ ຕສຢັ້ງ ແໝ່ງ ເຍີຍ ວວມ-ຕສີ໊ງ,

ປຸນ ມ່ຽນ ຊິ້ມ ອກອຍ ຕສຸ ໄຕ່ ເຍີຍ ໂຂວ.

¹⁵ ມ່ຽນ ຮນ້ຳ ຕຸ໊ ທົງ, ຮນ້ຳ ຕຸ໊ ຫລົງ, ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ມ່ຽນ ທ່າຍ,

ມປ່າ ໄມ້ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ເຊ ມີ່ງ ຕສຸ ປ່າຍ. *

¹⁶ ມ່ຽນ ໄກວ ມ່ຽນ ຫລົ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ວ່ວນ ຕສາງ ໂຕສ໋ວ ຫຍູ່ງໆ,

ມປ່າ ມ່ຽນ ຫຮງົງ ມ່ຽນ ເທສງ ນິ່ນ ກັ້ນ ຫຮງົງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ.

¹⁷ ຫວ່າຍ ເຍີຍ ໂຕ່ວ ຝຽນ ມ່ຽນ ຫ່ອຍ ມ່ຽນ ຕສຸ ໂຄ້ວ,

ມປ່າ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ກົງ-ໂຕສ້ ຮນັ້ງ ເດຍ ຕສໍ່ ມ່ຽນ ຫລົງ.

¹⁸ ໄມ້ ຫລົ່ງ ມ່ຽນ ອຈ໋າວ ເຍີຍ ຫວ່າ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕສຸ ເປ໋ນ ມ່ຽນ ຈົ່ມ ມ່ຽນ ຢ່າ ຕສຸ ໄຍ້,

ມປ່າ ຫາຍ ເຕົ້າ ໝວັງ ມ່ຽນ ກ໊ອງ-ອຈ໋າວ ເຍີຍ ຫວ່າ ຕຸ໊ ມ່ຽນ ທ່າຍ.

¹⁹ ຕສະເກ້ງ ຕຸ໊ ຕ້າຍ ຕສິ໋ວ ຮນ້ຳ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ເຍີຍ, ໄຮ໌ ຕສະເກ້ງ! ຫລົງ ໄຫ່,

ມປ່າ ເຫວີ່ຍ ມ່ຽນ ຫຮງົງ ມ່ຽນ, ຊິ້ມ ອກອຍ ເອ໊າະ ສີ່ ເຊ ໂຢ໋ວ ໄຫ່ ເຍີຍ ສີ່.

²⁰ ຫາຍ ເຕົ້າ ເຖສົາ ທສົງ-ເມ່ງ ມ່ຽນ ຈວັ່ງ ເຈົ໊າ ຢັ້ງ ຕສ່ຽວ ເປ໋ນ ທສົງ-ເມ່ງ ມ່ຽນ,

ມປ່າ ເຖສົາ ມ່ຽນ ຫຮງົງ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອຍ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຄ້ວ ອ໊ະ.

²¹ ເຕສະ ໜ່ານ ຕສຸ່ນ ຈ໊ຽນ ຕສຸ໌ຍ-ມ່ຽນ ມີ່ງ

ມປ່າ ຄູ້ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ຫລົງ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ.

²² ມ່ຽນ ຫລົງ ມ່ຽນ ລ່ຽວ ດສິບ ເຍີຍ ປ່ວນ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ,

ມປ່າ ຕສຸ໌ຍ-ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສິ້ນ ຕສ້ອຍ ຊຽວ ຕ້າຍ ປຸນ ຄູ້ ມ່ຽນ.

²³ ມ່ຽນ ຈົ່ມ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເດີ່ຍ ຕຸ໊ ແກງ-ຕສວັ໋ງ ທສ້ຳ,

ມປ່າ ຫລາຍ ໄມ້ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ຕສຸ ກວ໊າດ ມີ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ.

²⁴ ຫາຍ ເຕົ້າ ຍ໌ຽນ ຈ໊ຽນ ໄມ້ ຫລົ່ງ ປຢ໊າ ເບ໊າະ ອຈ໋າວ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ໄມ້ ຮນ້ຳ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ,

ມປ່າ ຫາຍ ເຕົ້າ ຮນ້ຳ ຕອນ ເຊ ຈ້ຽນ ເບ໊າະ ອຈ໋າວ.

²⁵ ຄູ້ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ຫຍັ່ນ ເປ໊ວ,

ມປ່າ ເອ໊າະ ມ່ຽນ ເຍີຍ ກະເຊຍ ຫງໍ່ ຈ໊ຽນ ຢຽມ.