ໂຢ໊ບ 8 (Job 8)

ໂຢ໊ບ 8

ບິນ^ດັດ ກ໊ອງ ຕະຢ໊ຽດ ດສຸ່ນ ຫວ່າ

ທິນ-ຮູ່ງ ໂຕສ໋ວ ຕຸ໊ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ

¹ ທຈູ^ວາ ມ່ຽນ, ບິນ^ດັດ, ຕສ່ຽວ ເຕົາ,

² “ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ກ໊ອງ ເຖົາ ຫາຍ ຕສັ່ນ?

ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຫວ່າ ຮນັ້ງ ດສຢ໋າວ ປ່ວນ ນໍ.

³ ທິນ-ຮູ່ງ ໄຮ່ ໂຕສ໋ວ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ພຽນ ໄຟ?

ໄຟ ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ໄຮ່ ປຸນ ໂຕສ໋ວ ຫອບ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ພຽນ ມີ່ງ ໄຟ?

⁴ ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຝຸຈ໊ວຍ ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ ຕ່ອງ ທິນ-ຮູ່ງ,

ນິ່ນ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ສີ່ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ຕີ່ງ ຕສຸ໌ຍ.

⁵ ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ຈ້ຽນ ລໍ໌ ທິນ-ຮູ່ງ

ຢ່າ ໂຈ້ວ ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ,

⁶ ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ທສີງ-ເດສ່ງ, ໂຮຍ້ວ ຕສີ໋ງ ເຍີຍ,

ນິ່ນ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ເຈ໌ຍ ຕ້າຍ,

ແອ໋ງ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຈາ-ຕີ້ງ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ ຮນັ້ງ ໂລ໌ ວົ້ວ ນໍ.

⁷ ໄມ້ ກຸ໊ນ ເມີ່ຍ ເຈ໌ຍ ກອນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ເມີ່ຍ ໄຝ ເຍີຍ,

ເຊດ ເມວີ໌ຍ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ ເມີ່ຍ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ.

ອົງ-ຖາຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເອ໊າະ ມ່ຽນ ຕສຸ ໂຄ້ວ

⁸ “ເຢຍ ໂທ້ ເມີ່ຍ, ໜ່າຍ ໂລ໌-ຮນອຍ ມ່ຽນ

ຢ່າ ຮນ້ຳ ໝັ່ງ ກ໋າ ອົງ-ຖາຍ ບົວ ລໍ໌ ປວັດ ຫາຍ ຫຍູ່ງ,

⁹ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ບົວ ອະຮນອຍ ໂຄະ ໂຫະ ທສວດ ເສີຍ, ໄມ້ ຮິ້ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ.

ເຢຍ ບົວ ຢ່າ ຢຽມ ປ້າມ ເກນ ຮນັ້ງ ຕົ້ງ ລິ່ນ ນໍ.

¹⁰ ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ອຈ໋າວ ເມີ່ຍ, ບົ໋ວ ເມີ່ຍ,

ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເມ່ງ ແປະ ກ໊ອງ ທສວດ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ?

¹¹ ໄມ້ ມ່າຍ ອຈ້າງ,
ເທສຍ-ຕ໋ອຍ ຢ້ຽນ ເມ້ຍ ໄຮ່ ທສວດ ເຍີຍ ໄຟ?

ໄມ້ ມ່າຍ ວວມ, ຫລົວະ ຕິ ໄຮ່ ຫຮຢາງ ເຍີຍ ໄຟ?

¹² ຖສໍ່ ແມງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ໄມ້ ກ໊າດ ນໍ,

ເປີ໊ຍ ກັ້ນ ຫຍູ່ງ ເມ້ຍ, ນິ່ນ ອກາຍ ດ່າງ ເຈ໋ຍ.

¹³ ຕະຟ່ານ ຫລະຄຸ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ຮນັ້ງ
ວົ້ວ ນໍ.

ໄມ້ ກັນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ມ່າຍ ລ່ຳ ຮນ້ຳ ເຍີຍ, ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໝຽດ.

¹⁴ ນິ່ນ ເຂົາ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ຕັ໋ງ ໝີ່ ອ໊ະ.

ນິ່ນ ເຂົາ ເຍີຍ ເຊ ຮນັ້ງ ແກງ-ຫຍໍ່ ບຢ໌ອງ ນໍ.

¹⁵ ນິ່ນ ປັ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ, ມປ່າ ເປຢົ໊າ ຢຽມ ໄມ້ ຈ໊ຽນ.

ນິ່ນ ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ເປຢົ໊າ ມປ່າ ເປຢົ໊າ ໄມ້ ວ້ວນ.

¹⁶ ນິ່ນ ເຊ ຮນັ້ງ ເມ້ຍ, ຫຍຸດ ອຈັງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ຫຮຢາງ ຕ້າຍ,

ນິ່ນ ເຍີຍ ລວັ່ງ ໂຫລ່ວ ປວັ໊ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ຫຮວີງ.

¹⁷ ນິ່ນ ເຍີຍ ດສູ້ງ ເດສ່ນ ຈ໊ຽນ ຫລະເປຢີ໊ຍ,

ແອ໋ງ ເອຈ່ຍ ມີ່ງ ເປັຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ-ຖຈັງ.

¹⁸ ມປ່າ ເຊ ກ໊ອງ ນິ່ນ ຢຽມ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ ຕສຸ ແປງ ທສວດ,

ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ ຕສ່ຽວ ໄມ້ ຫຍ່ຽມ ນິ່ນ ແອ໋ງ ກ໊ອງ,

‘ເຢຍ ຕສູ໊ງ ໄມ້ ປວັດ ເຈ໋ຍ ເມີ່ຍ.’

¹⁹ ໝັ່ງ ມ່າະ! ນ້າຍ ເຊ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ເຍີຍ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ.

ກັ້ນ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຢຽມ ວົ້ວ ເດົາ ທສວດ ຕ້າຍ.

ໂຢ໊ບ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ນໍ, ທິນ-ຮູ່ງ ອ໋ອຍ ເຖງ

²⁰ “ໝັ່ງ ມ່າະ! ທິນ-ຮູ່ງ ຕສູ໊ງ ໄມ້ ກວັ່ງ ໄມ້ ມ່າຍ ຕ໋ອງ ເອກ້ມ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

ຢ່າ ໄມ້ ເຖງ ໂຕສ໋ວ ເອ໊າະ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

²¹ ນິ່ນ ອ໋ອຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ດສຸ້ຍ ແອ໋ງ ອະເຮນີ້ຍ ເຍີຍ ຈັ໊ດ,

ຢ່າ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ດສຸ້ຍ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ເຍີຍ ເຫ່ວ.

²² ດສອງ ເມີ່ຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປ່າຍ ຮມຽນ ໄຍ້,

ເອ໊າະ ມ່ຽນ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ຢັ້ງ ນ້າຍ ເຈ໋ຍ ໄມ້ ມ່າຍ ອ໊ະ.”