ເຢ^ເລ^ມີ 51 (Jeremiah 51)

ເຢ^ເລ^ມີ 51

ຕສ໊ຽວ ຕີ່ງ ບາ^ບີ^ລົນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ

¹ ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ,

“ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ໂຕສ໋ວ ໝຽດ ເຍີຍ ດສຢ໋າວ ປ່ວນ ຕ້າຍ *

ໂຕສ໋ວ ປຸນ ບາ^ບີ^ລົນ,

ເຖສົາ ເຄນ^ເດຍ ມ່ຽນ. *

² ເຢຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ພ້າຍ ມ່ຽນ ມີ່ງ ຫຍົມ ບາ^ບີ^ລົນ,

ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຫຍົມ ນິ່ນ ອ໊ະ.

ເຖົາ ໂຄ້ວ ໜ່ານ ເຍີຍ ຮນອຍ

ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ປູງໆ ຕ້າຍ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ນິ່ນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ,

ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຂູງ ເດສ່ງ.

³ ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ປ໊ວນ ຈວັງ-ຕສິ໋ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ແປງ ຈວັງ-ຕສິ໋ນ,

ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ນິ່ນ ຕສຸ໊ ເຮລັຍ-ລຸຍ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ.

ໄມ້ ຕູ໋ງ ລ່ຽວ ນິ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຫລຸນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ແໝ່ງ.

ອ໋ອຍ ຕສຸ ໝຽດ ເດສ່ງ * ນິ່ນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຈຸນ-ແປງ.

⁴ ເຄນ^ເດຍ ມ່ຽນ ຢຽມ ກັ້ນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຕສຸ ໄຕ໋ ໄຕ່,

ຢ່າ ຢຽມ ວົ້ວ ຈາຍ-ຫ່ອງ ຕສຸ ມຸນ.

⁵ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ອິ^ສະ^ລາ^ເອນ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຢູ^ດາ ມ່ຽນ

ໄມ້ ຕສຸ ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ກວັ່ງ ນິ່ນ ບົວ,

ໄມ້ ກຸ໊ນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ * ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ

ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ ອິ^ສະ^ລາ^ເອນ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ.

⁶ “ຢຽມ ບາ^ບີ^ລົນ ກະຍົ໌ວ ເປຢົ໋າ ມ່າະ!

ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ໂອຈ໋ວ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ເຍີຍ ແໝ່ງ.

ໄມ້ ຕູ໋ງ ຫລາຍ ນິ່ນ ຕສຸ ຕີ່ງ ຕສຸ໌ຍ

ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນ້າຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ ຈ໊າວ ວິນ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຖົາ ອ໊ະ,

ຕສິ໋ວ ບາ^ບີ^ລົນ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ອ໋ອຍ ວິ່ນ ປຸນ ນິ່ນ.

⁷ ຕສິ້ນ ດ່າງ ບາ^ບີ^ລົນ ຮນັ້ງ ນອມ ຈຽມ-ຕສ໊ານ

ຢຽມ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ປົ໌ວ,

ປຸນ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ມ່ຽນ ອກວິນ ມີ່ງ.

ໝ່ານ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ ຮົບ ນິ່ນ ເຍີຍ ອະຫງຸ່ນ ຕິ໊ວ,

ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ປຸ໊ດ ດິນ ໝີ່ ອ໊ະ. *

⁸ ບາ^ບີ^ລົນ ລ່ຽມ ເຕສີ້ຍ ບາງ ເອຈ່ຍ ຮູ້ ເດສ່ງ,

ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ຍ້ຽມ.

ຕໍ້ ເດຍ-ລ່າງ ຮຢຽດ ນິ່ນ ມຸນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ,

ເດສ໋ຍ ນິ່ນ ໄຮ່ ຕສໍ່ ຫລົງ ຕ້າຍ.

⁹ “‘ເຢຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສໍ່ ບາ^ບີ^ລົນ

ມປ່າ ຕສໍ່ ໄມ້ ຫລົງ.

ອ໋ອຍ ຕສຸ ກວັ່ງ ນິ່ນ ອ໊ະ,

ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ດສ໋ວນ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ເຍີຍ ກົ໊ວະ.

ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ຕສຸ ຊ້ຽມ ຕສຸ໌ຍ ແບ່ງ ລູ່ງ.

ຕສູ໊ງ ດຸຍ ຈ໊ຽນ ເຖົາ ດ໊າມ-ລູ່ງ.’ * ຫລ່າວ ຢ້າງ 18:5

¹⁰ ຕສ໊ຽວ ປຸນ ທສີງ ເຢຍ ບົວ ຫອບ.

ຕ້າຍ ມ່າະ! ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ມີ່ງ ສິ^ໂອນ ຕສຸ້ນ ກ໊ອງ

ຕສ໊ຽວ, ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ກົງ.

¹¹ “ອ໋ອຍ ຕສຸ ດສ໋ຽວ ໄຫລ່ ຟອງ-ທສັງ,

ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ທ້ອງ-ປ້າຍ.

ຕສ໊ຽວ ຕົ໌ງ ຕສຸ ມີ^ເດຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຮູ່ງ,

ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ກ໊ອງ ເຖົາ ບາ^ບີ^ລົນ,

ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເອີ໋ຍ ເຊ ອ໋ອຍ ໝຽດ ເດສ່ງ.

ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນ້າຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ ຈ໊າວ ວິນ,

ເຊ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຈ໊າວ ວິນ.

¹² ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລຽບ ເກ້ ເບ໊າະ ບາ^ບີ^ລົນ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ຫລາດ,

ປຸນ ຕສົ໊ວ ເຍີຍ ແປງ ຈາ ເຮ້ນ,

ພ້າຍ ຕສຢັ໋ງ ຊ້ຽວ ແກງ ເຍີຍ ແປງ,

ຢ່າ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ຕສຢັ໋ງ ປີ໋ງ ຈ໊ຽນ ຕສົ໊ວ ເຍີຍ ມ່ຽນ,

ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ຕ໊າ ຕສະເອີ໋ຍ ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ຕສຢັ໋ງ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ຕສຢັ໊ງ ຈ໊ຽນ ກ໊ອງ ບາ^ບີ^ລົນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຫວ່າ.

¹³ ເມີ່ຍ ຢຽມ ວວມ ທສ້ຳ ເຍີຍ ກະເຮລນ,

ມ່າຍ ຕສິ້ນ ຕສ້ອຍ ທສ້ຳ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ້າ!

ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຊດ ເມວີ໌ຍ ເຖົາ ອ໊ະ,

ເມີ່ຍ ຕສຢັ້ງ ວົ້ວ ຕິ້ວ ແໝ່ງ ເຖົາ ໂປ່ວ ອ໊ະ. * ຫລ່າວ ຢ້າງ 17:1

¹⁴ ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ

ຕສຢັ໊ງ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ກັ້ນ ໂຮ້ວ ຫວ່າ ກ໊ອງ,

ເຢຍ ດົ່ງ ຫາຍ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ປຸນ ເມີ່ຍ

ມ່າຍ ມ່ຽນ ປວັ໊ງ ດົ່ງ ຈົ໊ບ-ເຫຍີ່ຍ ທສ້ຳ,

ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ເໜົ່າ ຈ໊ຽນ ເຫວີ່ຍ ເບ໊າະ ຮີ່ງ ເມີ່ຍ.

ເທສງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ດສູງ

¹⁵ “ທິນ-ຮູ່ງ ຫລົ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ທຈະ ເຕສີ໋ຍ ເດົາ,

ຫລົ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ທສົງ-ເມ່ງ ຫລຽບ ປ້າມ ເກນ,

ຫລົ່ງ ນິ່ນ ເມ່ງ ແປະ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ທສອງ ລູ່ງ.

¹⁶ ນິ່ນ ຢ໊ຽດ ທສວດ ເຖຈຍ,

ຢຽມ ວົ້ວ ລູ່ງ ມ່າຍ ວວມ ເຍີຍ ເຖຈຍ ບຸຍ ໂຕສ໌ໆ ເຍີຍ.

ນິ່ນ ປຸນ ໂໝ່ວ ຢຽມ ລູ່ງ ກອນ ຝາວ.

ນິ່ນ ປຸນ ບະຫລີ່ງ ກັນ ບຢູ່ງ,

ຢ່າ ປຸນ ດສຢ໋າວ ຢຽມ ນິ່ນ ຊຽວ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ທສວດ ຕ້າຍ.

¹⁷ “ເຕົ້າໆ ປ້າມ ມ່ຽນ ເຊ ຫຮງົງ ເຍີຍ, ໄມ້ ມ່າຍ ວ່ວນ ຕສາງ.

ໂມ໌ວ ເຕົ້າ ຈຽມ-ຕສັ່ງ ຫລາຍ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ໝິ່ວ-ຝັງ ຕສຸ ໄຍ້,

ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ເຍີຍ ໝິ່ວ-ຝັງ ເຊ ຈ໊າ ເຍີຍ,

ໄມ້ ມ່າຍ ຢຽດ ເຕີ໋ຍ ເຖຈຍ ເທົ້າ.

¹⁸ ໝິ່ວ-ຝັງ ໄມ້ ມ່າຍ ຈ໋າ-ຕສິ້ນ,

ໂຕສ໋ວ ຕ້າຍ ເປ໋ນ ຈ໊າ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ຮນັ້ງ. *

ເຖົາ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ຕີ່ງ ຕສຸ໌ຍ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຕສຸ ໝຽດ.

¹⁹ ຢາ^ໂຄບ ເຍີຍ ປ່ວນ ໄມ້ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ,

ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ເຊ ເຕສີ໋ຍ ໝ່ານ ໝວດ ວົ້ວ ເຕົ້າ,

ອິ^ສະ^ລາ^ເອນ ເຊ ນິ່ນ ດສິບ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຝີງ,

ນິ່ນ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ.

ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເຮລັຍ-ເຕສວີ້ຍ

²⁰ “ເມີ່ຍ ເຊ ເຢຍ ຫລົ່ງ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ເຮລັຍ-ເຕສວີ້ຍ ເຖສົາ ຫວົວະ ກິ່ນ.

ເຢຍ ຫລົ່ງ ເມີ່ຍ ເບ໊າະ ໝ່ວນ ເຕສ໋ຍ ຝີງ.

ເຢຍ ຫລົ່ງ ເມີ່ຍ ໝຽດ ທສ້ຳ-ນອມ ກົ໊ວະ.

²¹ ເຢຍ ຫລົ່ງ ເມີ່ຍ ເບ໊າະ ໝ່ວນ ມ໌າ ເຖສົາ ເກ້ ມ໌າ ມ່ຽນ.

ເຢຍ ຫລົ່ງ ເມີ່ຍ ເບ໊າະ ໝ່ວນ ເບ໊າະ ຈ໋າ ມ໌າ-ເທສຍ ເຖສົາ ຕສ໊າງ ເທສຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

²² ເຢຍ ຫລົ່ງ ເມີ່ຍ ເບ໊າະ ໝ່ວນ ມຈັ່ງ ມເຊັຍ.

ເຢຍ ຫລົ່ງ ເມີ່ຍ ເບ໊າະ ໝ່ວນ ມ່ຽນ ໂກ໋ ມ່ຽນ ເຖສົາ ມ່ຽນ ຫລຸນ ມ່ຽນ.

ເຢຍ ຫລົ່ງ ເມີ່ຍ ເບ໊າະ ໝ່ວນ ໂຮ່ວ ແຊງ ເຖສົາ ເຊັຍ-ຕອນ.

²³ ເຢຍ ຫລົ່ງ ເມີ່ຍ ເບ໊າະ ໝ່ວນ ໂກ໋ວ ປະກີ ຢູ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ປະກີ ຢູ້ງ ກວັ້ນ.

ເຢຍ ຫລົ່ງ ເມີ່ຍ ເບ໊າະ ໝ່ວນ ໂຕສ໋ວ ເດີ່ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕ໋ອຍ ງົ່ງ.

ເຢຍ ຫລົ່ງ ເມີ່ຍ ເບ໊າະ ໝ່ວນ ແຊ້ງ-ຕສ໊ຽວ ເຖສົາ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ເຍີຍ ຈຽນ.”

ບາ^ບີ^ລົນ ຕສຸ ຕີ່ງ ຕສຸ໌ຍ

²⁴ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕອງ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ມຕສີງ ຈ໊າວ ວິນ ປຸນ ບາ^ບີ^ລົນ ເຖສົາ ຢຽມ ເຄນ^ເດຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ແປະ ຝີງ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ສິ^ໂອນ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເອ໊າະ ສີ່.”

²⁵ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, “ໂຕສ໋ວ ໝຽດ ເຍີຍ ບົງ ອ້າ!

ເຊ ໝຽດ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ວົ້ວ ນອມ ບົງ,

ເຢຍ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ຕ໋ອຍ-ເຕກ ອ໊ະ.

ເຢຍ ອ໋ອຍ ຊູງ ເຢຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ ທສວດ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ເມີ່ຍ,

ປຸນ ເມີ່ຍ ຢຽມ ແບ໋ງ-ນີ້ງ ອຈັ໋ງ ເອຈ່ຍ ມີ່ງ,

ປຸນ ເມີ່ຍ ເປ໋ນ ປົ໊ວ ທຈຸຍ ເຍີຍ ບົງ.”

²⁶ “ມ່ຽນ ໄມ້ ຢຽມ ເມີ່ຍ ນ້າຍ ເຕສ໊າະ ຫລະເປຢີ໊ຍ

ໄຟ ໂຕສ໋ວ ເປຢົ໊າ-ເກ໊າະ ເຍີຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ,

ຢ່າ ໄມ້ ຫລົ່ງ ຫາຍ ນອມ ໂຕສ໋ວ ກອນ-ໂດ໊ະ ເຍີຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ.

ເມີ່ຍ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເປ໋ນ ຢຽດ ລິ໌ວ ປ່າຍ ຮວາງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.”

ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ.

²⁷ “ຢຽມ ເດົາ-ເປີ້ຍ ຫລຽບ ເກ້,

ຢຽມ ໝ່ານ ຝີງ ບຸດົ໋ງ ປຢົ໊ມ ຈອງ,

ເຫ່ວ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ຕ້າຍ ເບ໊າະ ບາ^ບີ^ລົນ,

ເຫ່ວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ກົ໊ວະ ຕ້າຍ ເບ໊າະ ນິ່ນ.

ເຊ ອາ^ລາ^ລັດ, ມິນ^ນີ ເຖສົາ ອັດ^ເຄ^ນັດ.

ພ້າຍ ຈຸນ-ແປງ-ເປຢີ໊ຍ ຕ້າຍ ເບ໊າະ ນິ່ນ,

ພ້າຍ ມ໌າ ຝາວ ຕ້າຍ ຮນັ້ງ ຈົ໊ບ-ເຫຍີ່ຍ ກວັ້ນ.

²⁸ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ເບ໊າະ ບາ^ບີ^ລົນ,

ເຫ່ວ ມີ^ເດຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ແຊ້ງ-ຕສ໊ຽວ ເຖສົາ ແຊ້ງ-ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ປອງ-ປົ໌ວ ມ່ຽນ,

ເຖສົາ ມີ^ເດຍ ກຸ໊ນ ເຍີຍ ນອມໆ ເຕີ່ຍ-ປູງ.

²⁹ ເດົາ ຕົ໌ງ, ຫລາຍ ມຸນ ຢ່າ ນ້ຽວໆ ເຍີຍ,

ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ຕີ່ງ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ບາ^ບີ^ລົນ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ ຖສໍ່ ຢຽມ ເຍີຍ,

ເຊ ອ໋ອຍ ປຸນ ບາ^ບີ^ລົນ ເປ໋ນ ເດົາ-ຮວາງ,

ໄມ້ ມ່າຍ ມ່ຽນ ຢຽມ.

³⁰ ບາ^ບີ^ລົນ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຮ້ນ ເຍີຍ ແປງ ຕີ້ງ ເອຈ່ຍ ໄມ້ ເບ໊າະ,

ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ວ້ວນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.

ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ທຈະ ຖຸຍ ໝີ່ ອ໊ະ,

ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຮນັ້ງ ມເຊັຍ ຕອນ ນໍ.

ບາ^ບີ^ລົນ ຢຽມ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ມ່າຍ ໂຕ໌ວ ເຕສັຍ ຈ໊ຽນ,

ນິ່ນ ເຍີຍ ແກ້ງ ຊອນ ຢ່າ ເນົ້າ ໝີ່ ອ໊ະ.

³¹ ໂຕ່ວ ຝຽນ ມ່ຽນ ຢຽດ ເຕົ້າ ຖິວ ມີ່ງ ດສິບ ຢຽດ ເຕົ້າ,

ຝູງ ຝຽນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ດສິບ ຈ໊ຽນ ຝູງ ເອຈ່ຍ ຢຽດ ເຕົ້າ,

ມີ່ງ ບົ໋ວ ບາ^ບີ^ລົນ ຮູ່ງ,

ນິ່ນ ເຍີຍ ເປຢີຍ ປູງ ຕສີ້ງ ຕສຸ ທສ້າງ ໝີ່ ອ໊ະ.

³² ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ເຈົ໊າ-ໂປ່ວ ຕສຸ ທສ້າງ ໝີ່ ອ໊ະ.

ເວີ່ຍ ວ້ວນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ຕສຸ ໂຕ໌ວ ປົ໊ວ.

ຈຸນ-ແປງ ຢ່າ ຫລຸ່ນ ເດສ່ງ.

³³ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, ອິ^ສະ^ລາ^ເອນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ,

“ບາ^ບີ^ລົນ ມ່ຽນ * ເຊ ຮນັ້ງ ເບ໊າະ ເບຢົ້າ ທສຢັ້ງ

ຕ໋ອຍ ຕສຸ ທສ້າຍ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່.

ອ໊າ ຕັ້ງ ຮນັ້ງ, ຊຽວ ນິ່ນ ເຍີຍ ເບຢົ້າ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຖົາ ອ໊ະ.”

³⁴ “ບາ^ບີ^ລົນ ເຍີຍ ຮູ່ງ,
ເນ^ບູ^ຄັດ^ເນດ^ຊາ, ນະ ເຢຍ,

ຢ່າ ງັດ ຈ໊ຽນ ເຢຍ.

ນິ່ນ ປຸນ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ຂູງ ເຍີຍ ຈາ-ຕ໋ອງ,

ນິ່ນ ນະ ເຢຍ ຮນັ້ງ ຕົ້ມ ເບຢົ໌າ.

ເຢຍ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຄູ້ ເຍີຍ ນິ່ນ ຫຍັ່ນ ປວັ໊ງ ກະເຊຍ,

ຢ່າ ທຸ້ຍ ເຢຍ ທສວດ ມີ່ງ.” *

³⁵ ປຸນ ສິ^ໂອນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ກ໊ອງ,

“ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ໂຕະ ເຢຍ ແອ໋ງ ຫ່ອຍ ເຢຍ ເຍີຍ ທສຽນ-ເທສະ,

ໂທ້ ປຸນ ດ໊ອດ ຕສຸ ບາ^ບີ^ລົນ.”

ປຸນ ເຢ^ລູ^ຊາ^ເລມ ກ໊ອງ,

“ໂທ້ ປຸນ ຫລ່ຽວ ເຢຍ ເຍີຍ ດສຢ໊າມ ທສວດ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ *

ດ໊ອດ ຕສຸ ເຄນ^ເດຍ ມ່ຽນ.”

³⁶ ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ,

“ເຢຍ ອ໋ອຍ ເຖງ ເມີ່ຍ ບົວ ແຖສງ ສີ່,

ແອ໋ງ ເຖງ ເມີ່ຍ ບົວ ຈ໊າວ ວິນ.

ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ບາ^ບີ^ລົນ ເຍີຍ ຄ້ອຍ ອກາຍ,

ຢ່າ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ວວມ-ຕສີ໊ງ ອກາຍ.

³⁷ ບາ^ບີ^ລົນ ຕສ່ຽວ ເປ໋ນ ບາງ ຫວ່າຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ-ດຸຍ,

ເປ໋ນ ເຮ່ຍ ຈູ໊ ຢຽມ ເຍີຍ ຕ໋ອງ,

ປຸນ ມ່ຽນ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ, ປຸນ ມ່ຽນ ຮວວດ,

ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ມ່ຽນ ຢຽມ.

³⁸ ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ລົ່ມ ດສ້ອຍ ອຈຸ້ນ ຮນັ້ງ ຊ່ຽນ ນໍ,

ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຮນັ້ງ ຊ່ຽນ ຕອນ ນໍ ເຫ່ວ.

³⁹ ນິ່ນ ບົວ ຈອມ ຈ໊ຽນ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່,

ເຢຍ ອ໋ອຍ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ບົວ ເບ່ນ ຫຮນາງ ໂຮລ ເຍີຍ,

ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕິ໊ວ ອກວິນ ເຖົາ ນິ່ນ ບົວ ເມີ່ຍ ມວັ້ງ, * ໄຟ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ.

ຢ່າ ຢຽດ ລິ໌ວ ມອຈ້ອມ,

ໄມ້ ເຍຍ.”

ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ.

⁴⁰ “ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕໍ້ ນິ່ນ ບົວ ເອຈ່ຍ ຕ້າຍ

ຮນັ້ງ ຕໍ້ ມີ່ງ ໄຕ໋ * ເຍີຍ ປະກີ ຢູ້ງ ຕອນ,

ຮນັ້ງ ປະກີ ຢູ້ງ ໂກ໊ວ ເຖສົາ ຢູ້ງ ໂກ໊ວ.

ບາ^ບີ^ລົນ ຕສຸ ໂຄ້ວ

⁴¹ “ບາ^ບີ^ລົນ ຕສຸ ທສ້າງ ໝີ່ ອ໊ະ.

ລູ່ງ ເດ໊ຍ ມ່ຽນ ເທສງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ຕສຸ ທສ້າງ
ໝີ່ ອ໊ະ.

ບາ^ບີ^ລົນ ຢຽມ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ບຸດົ໋ງ

ເປ໋ນ ມ່ຽນ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.

⁴² ຄ້ອຍ ເຍີຍ ວວມ ຝາວ ຢ໋ຽມ ບາ^ບີ^ລົນ,

ນິ່ນ ຕສຸ ຄ້ອຍ ເປ໊ະ ເຍີຍ ວວມ-ຫລ່າງ ອກົ໌ມ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ.

⁴³ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ເປ໋ນ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ,

ເປ໋ນ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮ໌ານ, ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ,

ໄມ້ ມ່າຍ ມ່ຽນ ຢຽມ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ,

ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ປ້າມ ມ່ຽນ ເຈ໋ຍ ມີ່ງ.

⁴⁴ ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕີ່ງ ຢຽມ ບາ^ບີ^ລົນ ເຍີຍ ເບນ ຕສ້ຽນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ,

ນິ່ນ ນະ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ນິ່ນ ໂລ້ ທສວດ. *

ໝ່ານ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ ໄມ້ ຕຸ໊ ແອ໋ງ ມີ່ງ ລໍ໌ ນິ່ນ, *

ບາ^ບີ^ລົນ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ຫລາດ ບາງ ໝີ່ ອ໊ະ.

⁴⁵ “ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ອ້າ!

ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽມ ນິ່ນ ເປຢົ໋າ ທສວດ.

ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂອຈ໋ວ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ເຍີຍ ແໝ່ງ,

ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ ຕສ໊ຽວ ທສ້ຽວ ໄຫ່ ເຍີຍ ກະເຖຈຍ.

⁴⁶ ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ເມົາ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ,

ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ໄຮ໌ ເຕີ່ຍ-ປູງ ກະຍົ໌ວ ເຍີຍ ຝຽນ.

ຕົ້ງ ນ້າຍ ຫຮຍັງ ມ່າຍ ຝຽນ ຕ້າຍ,

ຕະເຫຍີ່ຍ ຫຮຍັງ ແອ໋ງ ມ່າຍ ຝຽນ ຕ້າຍ.

ເຕີ່ຍ-ປູງ ກະຍົ໌ວ ຢ່າ ມ່າຍ ໂຕະ ເຍີຍ ສີ່,

ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ກຸ໊ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ

ລ່ານ ເຖສົາ ລ່ານ ຕ໋ອຍ-ເຕກ.

⁴⁷ ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ໝັ່ງ ມ່າະ! ຮນອຍ-ເຫຍັຍ ອ໋ອຍ ເຖົາ,

ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕີ່ງ ບາ^ບີ^ລົນ ໝິ່ວ-ຝັງ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ.

ນິ່ນ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຕສ່ຽວ ໄຍ້,

ນິ່ນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕສຸ ໄຕ໋ ໄຕ່ ເຍີຍ ມ່ຽນ

ຕສ່ຽວ ຢຽມ ນິ່ນ ກະຍົ໌ວ ຄີງ ເອຈ່ຍ.

⁴⁸ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ລູ່ງ ເຖສົາ ເດົາ

ເຖສົາ ຢຽມ ລູ່ງ ເດົາ ກະຍົ໌ວ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກະນ້າຍ

ຕສ່ຽວ ເຫວີ່ຍ ບາ^ບີ^ລົນ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ເຍີຍ ເຫ່ວ *

ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ໂຕສ໋ວ ໝຽດ ເຍີຍ ມ່ຽນ

ອ໋ອຍ ຢຽມ ປ໊ະ ປູງ ຕ້າຍ ເບ໊າະ ນິ່ນ ບົວ. * ຫລ່າວ ຢ້າງ 18:20

ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ.

⁴⁹ ບາ^ບີ^ລົນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ບາງ ຫລາຍ ປຸນ ອິ^ສະ^ລາ^ເອນ ມ່ຽນ ໄຕ່,

ຮນັ້ງ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ມ່ຽນ ຕສຸ ບາ^ບີ^ລົນ ໄຕ໋ ໄຕ່. *

⁵⁰ ເມີ່ຍ ບົວ ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ ດສຸ ດ໊າວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ້າ!

ອ໋ອຍ ຕສຸ ກ໊ານ ມີ່ງ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ໄງ່. *

ຢຽມ ໂກ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ຈັ໋ງ ຕສ໊ຽວ,

ຢ່າ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຈັ໋ງ ເຢ^ລູ^ຊາ^ເລມ.

⁵¹ “ເຢຍ ບົວ ໝວັງ ໄຮ໌ ຮວວດ ເຍີຍ ຫວ່າ

ເຢຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຕສຸ ໄຍ້,

ຢ່າ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ຕສະເກ້ງ ຕສຸ ປ່າຍ ຮມຽນ,

ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ກັ້ນ ຝີງ ມ່ຽນ ຕ້າຍ

ເປັຍ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ,

ທສີງ-ເດສ່ງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.”

⁵² ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ,

“ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ໝັ່ງ ມ່າະ!
ຮນອຍ-ເຫຍັຍ ອ໋ອຍ ເຖົາ,

ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕີ່ງ ບາ^ບີ^ລົນ ເຍີຍ ໝິ່ວ-ຝັງ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ.

ຢຽມ ກ໋ອມ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ

ຕສຸ ມຸນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ອຈຸ້ນ ຈ໊ຽນ ຢຽມ.

⁵³ ໄມ້ ກຸ໊ນ ບາ^ບີ^ລົນ ຝາວ ເຖົາ ລູ່ງ,

ຢ່າ ໄມ້ ກຸ໊ນ ນິ່ນ ເຖສີຍ ນິ່ນ ຮລັງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ວ້ວນ,

ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ໂຕສ໋ວ ໝຽດ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ໝຽດ ນິ່ນ.”

ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ.

⁵⁴ “ໝວັງ ມ່າະ! ມ່າຍ ເຖຈຍ ຢຽມ ບາ^ບີ^ລົນ ເຫ່ວ.

ຢຽມ ເຄນ^ເດຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ

ມ່າຍ ຕສຸ ໝຽດ ເຍີຍ ຕົ້ມ ເຖຈຍ ບຸຍ.

⁵⁵ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ບາ^ບີ^ລົນ ເປ໋ນ ເດົາ-ຮວາງ,

ປຸນ ນິ່ນ ບຸຍ ເຍີຍ ຕົ້ມ ເຖຈຍ ເຊກ.

ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ * ຮນັ້ງ ວວມ ທສ້ຳ ເຍີຍ ວວມ-ຫລ່າງ ບຸຍ,

ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເຖຈຍ ບ້ຽວໆ ເຍີຍ ທສວດ.

⁵⁶ ໂຕສ໋ວ ໝຽດ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕ້າຍ ເບ໊າະ,

ເຊ ຕ້າຍ ເບ໊າະ ບາ^ບີ^ລົນ.

ນິ່ນ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຮ້ນ ເຍີຍ ແປງ ຕສຸ ທສ້າງ ມີ່ງ,

ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຈວັງ-ຕສິ໋ນ ເນົ້າ ໝ່ວນ.

ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ເຊ ຈ໊າວ ວິນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ,

ນິ່ນ ດົ່ງ ຫາຍ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຈ໊າວ ວິນ.

⁵⁷ ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຈຽນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ທສົງ-ເມ່ງ ມ່ຽນ,

ນິ່ນ ເຍີຍ ແຊ້ງ-ຕສ໊ຽວ ເຖສົາ ແຊ້ງ-ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ປອງ-ປົ໌ວ ມ່ຽນ,

ເຖສົາ ນິ່ນ ເຮ້ນ ໄຫ່ ເຍີຍ ແປງ ຕິ໊ວ ອກວິນ.

ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ມອຈ້ອມ ມີ່ງ, ຢຽດ ລິ໌ວ ມອຈ້ອມ ໄມ້ ເຍຍ.”

ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ, ຕົ້ງ ມ່າຍ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ.

⁵⁸ ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ,

“ບາ^ບີ^ລົນ ຈັ໊ງ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ຫລາດ

ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ບາງ ເອຈ່ຍ ເດົາ.

ນິ່ນ ຮລັງ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ແກ້ງ

ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຕ໌ວ ປົ໊ວ.

ຕສວັ໋ງ ແປະ ຝີງ ໂຕສ໋ວ ກົງ ຢ່າ ໄມ້ ລ່ຳ ຫລົ່ງ.

ໝ່ານ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ ລ່າວ ຫລຸ່ຍ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ຂູງ ຕສຸ ໂຕ໌ວ ປົ໊ວ.”

ເຢ^ເລ^ມີ ເຍີຍ ຝຽນ ເຖົາ ບາ^ບີ^ລົນ

⁵⁹ ເສ^ເດ^ຄີ^ຢາ ໂຕສ໋ວ ຢູ^ດາ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຕະເຝີຍ ຫຮຍັງ ວົ້ວ ຫຮຍັງ, ມີ່ງ ບາ^ບີ^ລົນ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ມາ^ເສ^ຢາ ເຍີຍ ຟຸນ, ເນ^ລິ^ຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ເສ^ໄລ^ອາ, ເຖສົາ ນິ່ນ ມີ່ງ. ເສ^ໄລ^ອາ ໂຕສ໋ວ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ ເບ່ນ ນິ່ນ ບົວ ຮິດ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. ນ້າຍ ເຊ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ, ເຢ^ເລ^ມີ, ພ້າຍ ເສ^ໄລ^ອາ ຕໍ້ ມີ່ງ ເຍີຍ ຫວ່າ. ⁶⁰ ເຢ^ເລ^ມີ ເຕສ໊າະ ບາ^ບີ^ລົນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປວັ້ງ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ທສ້ຽວ ເຍີຍ ເຕສະ ໜ່ານ ເຟ້ຍ ເອຈ່ຍ ໂຊວ. ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຫວ່າ ກ໊ອງ ເຖົາ ບາ^ບີ^ລົນ. ⁶¹ ເຢ^ເລ^ມີ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເສ^ໄລ^ອາ, “ເມີ່ຍ ມີ່ງ ເຖົາ ບາ^ບີ^ລົນ ເມີ່ຍ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຕະ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຫວ່າ, ⁶² ຢ່າ ກ໊ອງ, ‘ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ເມີ່ຍ ກ໊ອງ ເຖົາ ນ້າຍ ນອມ ຕ໋ອງ, ເຊ ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ໄພ ກວັ່ງ ຕສ່ຽວ ລ່ຽມ ມ່ຽນ, ລ່ຽມ ແຊງ-ຄູ້, ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຢຽມ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽດ ລິ໌ວ ເປ໋ນ ເດົາ-ຮວາງ. ⁶³ ເມີ່ຍ ໂຕະ ລິ໌ວ ນ້າຍ ອຈຸ່ນ ໂຊວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຕສ໊າະ ໂຊວ ປັ່ງ ນອມ ຫລະເປຢີ໊ຍ ໂດ້ ຈ໊ຽນ ຕສອຍ ຢູ^ເຟ^ຕິດ ດ້າຍ ກະຍົ໌ວ. * ຫລ່າວ ຢ້າງ 18:21 ⁶⁴ ອ໋ອຍ ຕສຸ ກ໊ອງ, “ບາ^ບີ^ລົນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ເຕສ້ມ ເອຈ່ຍ, ຢຽດ ລິ໌ວ ໄມ້ ໄຮ່ ບ້ຽວ ຝາວ, ຫລາຍ ເຢຍ ປຸນ ນິ່ນ ຕສຸ ທສ້ຽວ ເຍີຍ ເຕສະ ໜ່ານ.’”

ເຢ^ເລ^ມີ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ບົວະ ນ້າຍ.

ໂລ໌-ແຫງ່ງ ຫວ່າ

ຊຢັງ-ແຫງ່ງ ຫວ່າ