ອິ^ສະ^ຢາ 63 (Isaiah 63)

ອິ^ສະ^ຢາ 63

ທິນ-ຮູ່ງ ຈ໊າວ ວິນ ເຍີຍ ຮນອຍ

¹ ຢຽມ ເອ^ດົມ ເຕີ່ຍ ເຍີຍ ໂບ^ຊາ^ລາ ຕສີ້ງ ຕສຸ໊ ຈ໊ຽນ

ຫຍົ່ມ * ໄຟ ກົ໊ວະ. ຕ້າຍ ຫົ່ງ ຊິ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ ນ້າຍ ເຕົ້າ ເຊ ຫາຍ ເຕົ້າ?

ຕສອງ ຈ໊ຽນ ອຈັງ-ຫລ່າງ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ

ຫລົ່ງ ນິ່ນ ເຮ້ນ ໄຫ່ ເຍີຍ ຕົ້ມ ທຈະ

ກັນ ເຈົ໊າ ຕ້າຍ ນ້າຍ ເຕົ້າ ເຊ ຫາຍ ເຕົ້າ?

“ເຊ ເຢຍ, ຕສ໊ຽວ, ຕສຸ້ນ ກ໊ອງ ໂອຈ໋ວ ເອນ ເຍີຍ ເຈົ໊າ, *

ມ່າຍ ຕົ້ມ ທຈະ ໂອຈ໋ວ ມ່ຽນ.” *

² ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕສອງ-ຕສຸ໊ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ຊິ?

ເມີ່ຍ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ຮນັ້ງ

ຢຽມ ອະຫງຸ່ນ ຕິ໊ວ ເຍີຍ ຕສ້ອງ ເຍວີ່ຍ ອະຫງຸ່ນ ຕິ໊ວ ເຍີຍ ມ່ຽນ?

³ “ເຢຍ ກັ້ນ ດຸ ເຕົ້າ ຮນັ້ງ ຢຽມ ວົ້ວ ຕສ້ອງ ເຍວີ່ຍ ອະຫງຸ່ນ ຕິ໊ວ,

ຕສວັ໋ງ ຝີງ ບຸດົ໋ງ ໄມ້ ມ່າຍ ຢຽດ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເຢຍ ຢຽມ.

ເຢຍ ໂນ໌ວ ຈ໊ຽນ ທສ້າຍ ນິ່ນ ບົວ ເອຈ່ຍ,

ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ໄຫ່, ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ບົວ ທສ້າຍ ຈ໊ຽນ. *

ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ດສຢ໊າມ ບຢ໊າບ ຕສຸ ເຢຍ ເຍີຍ ລຸຍ,

ກົ໊ວະ ປວັ໊ງ ເຢຍ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ. * ຫລ່າວ ຢ້າງ 19:13

⁴ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຈ໊າວ ວິນ ເຍີຍ ຮນອຍ ຢຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ,

ເຢຍ ຕສົວະ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ເຍີຍ ຫຮຍັງ ເຖົາ ອ໊ະ.

⁵ ເຢຍ ໝັ່ງ ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ເຖງ.

ເຢຍ ບົວະ ຮ່ອງ ໄຫ່ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ຕ້າຍ ປ໊າ.

ເຢຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ປົ໌ວ ຕສ່ຽວ ປຸນ ເຢຍ ຕຸ໊ ຮີ່ງ,

ເຢຍ ເຍີຍ ກະເຖຈຍ ປ໊າ ຈ໊ຽນ ເຢຍ. * ອິ^ສະ^ຢາ 59:16

⁶ ເຢຍ ໂນ໌ວ ໄຫ່, ທສ້າຍ ຈ໊ຽນ ຕສວັ໋ງ ຝີງ.

ເຢຍ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ຈ໊ຽນ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ອກວິນ ມີ່ງ,

ຢ່າ ໂຕ໋ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ດສຢ໊າມ ເອຈ່ຍ ເດົາ.”

ທິນ-ຮູ່ງ ໂຕສ໋ວ ຫລົງ ປຸນ ອິ^ສະ^ລາ^ເອນ

⁷ ເຢຍ ອ໋ອຍ ກ໊ອງ ເຖົາ ຕສ໊ຽວ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ຮນ້ຳ ມ່ຽນ,

ຢ່າ ກ໊ອງ ຕສ໊ຽວ ໂຕສ໋ວ ຫອບ ຕສຸ ເທສງ ເຍີຍ ສີ່,

ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ເຖສີຍ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ສີ່

ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ຫລົງ ປຸນ ອິ^ສະ^ລາ^ເອນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ,

ເອີຍ ນິ່ນ ຄໍ້-ລ່ຽນ ຢ່າ ທສ້ຳໆ ເຍີຍ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ຮນ້ຳ ນິ່ນ ບົວ.

⁸ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ,

“ນິ່ນ ບົວ ດົ່ງ ຫາຍ ຕສູ໊ງ ເປ໋ນ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ,

ໄມ້ ກ໊ອງ-ແປະ ດົ໊ວ ເຢຍ ເຍີຍ ນ່າມ ໂຍ໌ວ.”

ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ເປ໋ນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ໂອຈ໋ວ ຕສ໊ຽວ.

⁹ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ໂຄ້ວ ໜ່ານ,

ນິ່ນ ຢ່າ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ສ່ຽວ ໂຄ້ວ.

ໂອຈ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຊ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ຟິນ-ມ່ຽນ,

ເຊ ຕສ໊ຽວ ກັ້ນ. *

ນິ່ນ ຮນ້ຳ ນິ່ນ ບົວ, ຄໍ້-ລ່ຽນ ນິ່ນ ບົວ,

ຕສັ່ນໆ ຮລອບ ນິ່ນ ບົວ ມີ່ງ ຮນັ້ງ ໂລ໌-ຮນອຍ ນໍ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ.

¹⁰ ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ແຫງ່ງ ຈ໊ຽນ,

ປຸນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ສີງ ລີ່ງ ເດສົ້າ.

ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຮວິນ ດສ໋ວນ ເປ໋ນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ,

ນິ່ນ ກັ້ນ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເບ໊າະ ຈ໋າ.

¹¹ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ນິ່ນ ບົວ * ໄຟ ນິ່ນ. ຈັ໋ງ ໂລ໌-ຮນອຍ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່,

ຈັ໋ງ ຕສຸ ໂມ^ເຊ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ,

ຕໍ້ ນິ່ນ ບົວ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ

ເຈ໋ຍ ຄ້ອຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຢຽມ ຫາຍ?

ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ເຍີຍ ສີງ ລີ່ງ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ບຸດົ໋ງ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຢຽມ ຫາຍ?

¹² ນິ່ນ ປຸນ ນິ່ນ ເຮ້ນ ໄຫ່ ເຍີຍ ທຈະ *

ຢຽມ ໂມ^ເຊ ເຍີຍ ບຢ່າວ ເຈັ໊ຍ ປົ໌ວ,

ນິ່ນ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ວົ້ວ ດ່າງ ແໝງ ເຕສ໊າະ ວວມ ປຸນ ອກອຍ,

ເຫວີ່ຍ ຫລຽບ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ເມ່ງ ເຖົາ ຢຽດ ລິ໌ວ. *

¹³ ນິ່ນ ຕໍ້ ນິ່ນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ເຈ໋ຍ ໂດ ເຍີຍ ຄ້ອຍ

ຮນັ້ງ ມ໌າ ຢັ້ງ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ.

ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ໄມ້ ດິ໊ ຕສຸ ດອບ.

¹⁴ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ສີງ ລີ່ງ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຮິດ ຂວນ,

ຮນັ້ງ ຕໍ້ ແຊງ-ຄູ້ ເອຈ່ຍ ເຖົາ ຮ໌ອງ ນໍ.

ເມີ່ຍ ຕສ່ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ຕໍ້ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ

ເຫວີ່ຍ ກັ້ນ ຫລຽບ ອຈັງ-ຫລ່າງ ເຍີຍ ເມ່ງ.

ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ໂຈ້ວ ຕສ໊ຽວ ຄໍ້-ລ່ຽນ

¹⁵ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ໂທ້ ເມີ່ຍ ຢຽມ ກູ້ ຫງວ່າຍ ລູ່ງ,

ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ, ອຈັງ-ຫລ່າງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ໝັ່ງ ເອຈ່ຍ.

ເມີ່ຍ ຈອມ ໂຮຍ້ວ ເຍີຍ ສີ່ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທຈະ ຢຽມ ຫາຍ?

ເມີ່ຍ ໂຮຍ້ວ ຮນ້ຳ, ໂຮຍ້ວ ຄໍ້-ລ່ຽນ ຕີ້ງ ເອຈ່ຍ, ໄມ້ ເຖົາ ເຢຍ ບົວ ໄຟ?

¹⁶ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ເຕຍ

ໄມ້ ກຸ໊ນ ອັບ^ລາ^ຮຳ ໄມ້ ຫຍ່ຽມ ເຢຍ ບົວ,

ອິ^ສະ^ລາ^ເອນ ຢ່າ ໄມ້ ແລ໌ງ ເຢຍ ບົວ.

ໂອ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ເຕຍ.

ຢຽມ ໂລ໌-ຮນອຍ ເຖົາ ອີ້ ຕສັ່ນ

ເມີ່ຍ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຊ “ຕສົວະ ເຢຍ ບົວ ວົ້ວ ເຕົ້າ.”

¹⁷ ໂອ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ເມີ່ຍ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ

ປຸນ ເຢຍ ບົວ ເລີ່ຍ ອກອຍ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຈົ໊າ,

ຢ່າ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ໂຮຍ້ວ ແຫງ່ງ, ໄມ້ ທ່າຍ ເມີ່ຍ?

ໂທ້ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂປວ ບົວ

ຢ່າ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ດສິບ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຝີງໆ ມ່ຽນ ດສ໋ວນ.

¹⁸ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ແປະ ຝີງ ຕຸ໊ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ສີງ ຕິ່ນ

ເປ໋ນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປ່ວນ ເຫວີ່ຍ ຖສາມ ປ໊າ,

ມປ່າ ອີ້ ຕສັ່ນ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ ທສ້າຍ ເອຈ່ຍ.

¹⁹ ເຢຍ ບົວ ເຊ ຮນັ້ງ ເມີ່ຍ ໄມ້ ຕຸ໊ ກຸ໊ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ,

ຢ່າ ຮນັ້ງ ໄມ້ ຕຸ໊ ກັນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ.